- Reality and YGGDRASILIn 2138, office worker Suzuki Satoru had lost his mother to overwork, had no friends, and poured almost everything into YGGDRASIL. Early on he was repeatedly PKed as a heteromorph until Touch Me saved him. Together they formed the "First Nine," later founded the guild Ainz Ooal Gown with Momonga as guildmaster, and conquered the Great Tomb of Nazarick. As members retired one after another, he kept the guild running alone (its ranking fell from 9th to 29th)
By volume
Timeline
Story entries from the character pages that name a light novel volume, arranged by volume. 1,182 entries across 271 characters. Within a volume, characters follow faction order; entries spanning several volumes sit under the first one and show the range.
Entries tagged "unverified" have content or a volume number that could not be confirmed in a source other than Fandom (such as the Japanese wiki). Treat them as provisional.
Before Vol. 1 1 entry
Vol. 1 66 entries
- On the night YGGDRASIL shut down, guildmaster Momonga was transported to another world along with Nazarick, and renamed himself Ainz Ooal Gown so that his scattered comrades would learn of his existence
- On the night of the shutdown he changed Albedo's settings to "in love with Momonga"; after midnight the game did not end, and he was transported to another world with Nazarick. A casual remark under the night sky, "conquering this world might be quite interesting," was taken by Demiurge as a real goal. Then, remembering Touch Me's words that "saving someone who is in trouble is common sense," he saved Carne Village from attacking knights and called himself Ainz Ooal Gown. He repelled the Sunlight Scripture, met Gazef, and on returning to Nazarick announced his new name and ordered that it be spread throughout the world
- Created by Tabula Smaragdina; before the shutdown, Momonga changed the last line of her settings from "by the way, she's a slut" to "in love with Momonga," and after the transfer she became an Overseer brimming with love for Ainz
- An NPC stationed beside the Throne Room. Before the shutdown, Momonga changed the last line of her settings from "by the way, she's a slut" to "in love with Momonga." After the transfer she was the first to swear loyalty, and she coordinated Nazarick's security
- Vols. 1, 3She handled Nazarick's internal affairs and served as Ainz's secretary; because she despises humans, she was not chosen as Momon's partner. During Shalltear's rebellion she stayed behind, and in the Treasury she instantly saw through Pandora's Actor disguised as Tabula
- Created by Peroroncino (very likely his only NPC); guards the 1st to 3rd Floors, the "tomb" areaunverified
- She appeared at the Guardians' assembly in the 6th Floor arena, swore loyalty, and clashed with Albedo over the position of queen consortunverified
- Created by Warrior Takemikazuchi; guards the glacial 5th Floor
- At the Guardians' assembly, Demiurge asked him, "Wouldn't you like to serve Lord Momonga's heir?" and he immediately drifted into a blissful fantasy of being "Grandpa"
- Created by Bukubukuchagama along with her younger brother Mare; manages the 6th Floor, home to the great forest and the arena
- She and Mare welcomed Momonga in the 6th Floor arena; after the transfer she was put in charge of watching the surrounding area
- Created by Bukubukuchagama along with his elder sister Aura; guards the 6th Floor jointly with her
- Used [Earth Surge] to turn flat land into a basin and hide Nazarick, for which he became the first NPC to receive a Ring of Ainz Ooal Gown
- He and his sister welcomed Momonga on the 6th Floor. He used [Earth Surge] to turn flat land into a basin and hide Nazarick, and he became the first NPC to receive a Ring of Ainz Ooal Gown
- He accompanied Momonga outside, and when they saw the starry sky, Momonga said "conquering this world might be quite interesting"; Demiurge passed it on to all the Guardians as their master's goal, and every misunderstanding began there
- Created by Touch Me; originally guarded the staircase hall from the 9th to the 10th Floor with the Pleiades; after the transfer he was the first to go out and scout the surroundings
- He guarded the staircase hall from the 9th to the 10th Floor; after the transfer he was the first to go out and scout the surroundings. When Carne Village was attacked, he stood at Momonga's side and reminded him of Touch Me's words, "saving someone who is in trouble is common sense," prompting him to help
- A pink, fetus-shaped angel about one meter long with a halo over his head, stationed in the 8th Floor's "Tree of Life (Sephiroth)"; soon after the transfer he was assigned to watch "those things" on the 8th Floor
- Soon after the transfer he was assigned to watch "those things" on the 8th Floor, so he was not present when Momonga announced his new name in the Throne Room
- Albedo said she hated humans but that there was one exception, later taken to mean Aureole
- Vols. 1–2The Sunlight Scripture survivors were sent to her. Captain Nigun had been placed under a spell that would kill him once he answered three questions while dominated, and he soon died
- Put in charge of interrogating the Sunlight Scripture prisoners (end of Vol. 1); that Albedo reported in Vol. 3 that she was holding the prisoners is unverified
- Cocytus noticed that his friend was absent from the Guardians' gathering on the 6th Floor (only the Floor Guardians had been summoned)unverified
- A few days after the transfer, when Momonga visited the 1st Floor incognito, he appeared along with his superior Demiurge and the other Evil Lords
- A few days after the transfer, when Momonga visited the 1st Floor incognito as the "Dark Warrior," he appeared with Demiurge and the Evil Lords of Envy and Greed. He nearly called out Momonga's name but corrected himself to "…Lord Dark Warrior." Other sources say he then joined Evil Lord Envy in urging Albedo to go see Momonga directly (Vol. 1; unverified)
- Summoned by Ainz with [Create Middle Tier Undead] using a villager's corpse as a medium. Leaving its master behind, it charged into Carne Village and slaughtered Theocracy soldiers disguised as Imperial knights, showing Ainz how things differed from the game
- Appeared with Demiurge and the other Evil Lords when Momonga visited the 1st Floor incognito as a "Dark Warrior"
- Appeared with Demiurge as his personal guard when Momonga inspected the 1st Floor as the Dark Warrior (Vol. 1 p. 178)
- When Albedo wanted to bathe before meeting Momonga, Envy urged her to go as she was, since "a beautiful woman like Albedo-sama would be best served by showing the signs that you have done hard work"unverified
- Appeared with Demiurge and the other Evil Lords when Momonga visited the 1st Floor incognito as a "Dark Warrior"
- Appeared with Demiurge as his personal guard when Momonga inspected the 1st Floor as the Dark Warrior (Vol. 1 p. 178)
- Joined the other Evil Lords in echoing Evil Lord Envy, urging Albedo to go see Momonga without bathingunverified
- Followed Ainz into the Throne Room; after the transfer she was ordered to guard the 9th Floorunverified
- She guarded the 9th Floor with her sisters on Momonga's ordersunverified
- She guarded the 9th Floor with her sisters on Momonga's ordersunverified
- She stood guard over Momonga in the dressing room of his quartersunverified
- She guarded the 9th Floor with her sistersunverified
- She guarded the 9th Floor with her sistersunverified
- She guarded the 9th Floor with her sistersunverified
- Before the tragedy at Carne Village, Momonga saw his shadow in Sebas (Vol. 1); Ainz borrowed his armor and shield to fight Shalltear
- On the day of the transfer, Momonga read out his name in the Throne Room; during the Carne Village incident, Momonga saw his shadow in Sebas and decided to intervene
- On the day of the transfer, when Momonga read out the members' names, the original novel leaves him out (the anime and manga add his banner and name)
- Before the shutdown, Momonga rewrote the settings Tabula had written for Albedo, and afterward blamed himself for "defiling Tabula-san's NPC"
- On YGGDRASIL's last day, at Momonga's invitation, he logged in for the first time in about 2 years, complained about work, and logged off early because he was too sleepy
- On YGGDRASIL's last day he logged in after Momonga's email, and the two vented about work. Sleepy, he logged off early, saying as he left, "Let's meet again in YGGDRASIL II," words a world apart from Momonga's feelings (Vol. 1 prologue)
- When Ainz flew up into the New World's night sky (with Demiurge following) and saw a real starry sky, he thought of Blue Planet (Vol. 1 p. 188)
- After the transfer, Ainz thought of him when looking at the Throne Room doorsunverified
- His "world conquest" joke with Ulbert and others is mentioned (Vol. 1 p. 192)
- When Ainz took the throne, he read out Shizyuutensuzaku's name while looking at his banner and mentioned that he was a university professor and the guild's oldest member
- While pursuing knights who had attacked villages, he met Ainz in Carne Village. When the Sunlight Scripture ambushed him, Ainz saved him by swapping places with him
- Ordered to hunt down a force disguised as imperial knights that was attacking frontier villages, he met Ainz in Carne Village. Ambushed by the Sunlight Scripture, he was on the verge of death when Ainz swapped places with him and saved him
- Killed when "Imperial knights" (disguised Slane Theocracy soldiers) attacked Carne Village; Enri saw it happen from a distance
- When Slane Theocracy soldiers disguised as Imperial knights attacked Carne Village, a knight killed him while Enri watched from a distance (Vol. 1 p. 53)
- Drove Gazef into a corner with his angels, but Ainz, who appeared in Gazef's place, wiped out every angel
- Summoned the Dominion Authority and unleashed [Holy Smite], but the attack only lightly wounded Ainz, the angel was destroyed in a single blow, and the entire unit was captured; the Miko Princess of Earth, who was monitoring the battlefield, also died because of Ainz's counter-intelligence barrier
- On the cardinal's orders he set out to assassinate the Kingdom's Warrior Captain Gazef: a unit sent by the Slane Theocracy disguised as Imperial knights (led by Belius) massacred villages to lure Gazef to the Carne Village area
- Drove Gazef into a corner with his angels, but Ainz, appearing in Gazef's place, took over the fight
- Summoned the Dominion Authority and unleashed [Holy Smite], but only lightly wounded Ainz; once the angel was destroyed the entire unit was captured, and the Miko Princess of Earth, who was magically monitoring them, died in an explosion caused by Ainz's counter-intelligence barrier
- Led a Slane Theocracy unit disguised as Baharuth Empire knights in raiding frontier villages of the Kingdom to lure out Gazef
- Led his unit in raiding frontier villages of the Kingdom and then Carne Village
- Took part in the raid on Carne Village with Belius's decoy unit; responsible for gathering villagers in the squareunverified
- During the raid on Carne Village he was responsible for gathering villagers in the central squareunverified
- When Carne Village was attacked, her parents died shielding their daughters. Ainz saved her and her younger sister Nemu and gave her two horns
- Slane Theocracy troops disguised as Imperial soldiers attacked Carne Village, and her parents died shielding their daughters. Ainz saved her and Nemu and gave her two Horns of the Goblin General
- A Slane Theocracy special unit disguised as Imperial soldiers attacked Carne Village; her parents died protecting the sisters, and Ainz saved her and Enri
- Disguised soldiers attacked Carne Village; her parents died protecting the sisters, and Ainz saved her and her sister
Vol. 2 73 entries
- Vols. 2–3Operated as the adventurer Momon; after Shalltear was brainwashed by a World Item, he defeated her with his own hands and revived her
- Disguised as the adventurer Momon, he registered in E-Rantel with Nabe (Narberal). He traveled with the Swords of Darkness, subdued the Wise King of the Forest "Hamsuke," crushed Zurrernorn, and fought Clementine, which taught him the importance of close-combat technique
- Vols. 2–3Ran Nazarick while Ainz was away and stayed behind in the Great Tomb during the Shalltear incident; in the Treasury she saw through Pandora disguised as Tabula
- Vols. 2–3Ordered to capture "criminals versed in martial arts, magic, and world affairs," she joined Sebas and Solution and then attacked the hideout of the Death Spreading Brigade, where her cruel nature let Brain escape
- Vols. 2, 4He helped his sister build a shelter in the Great Forest of Tob, and he maintained the 6th Floor's environment by bringing rain and restoring the soil
- Vols. 2, 4Ran a "ranch" in the Abelion Hills, making scrolls from the skins of "two-legged sheep"
- Vols. 2, 4Looking for parchment for low-tier scrolls, he ran a "ranch" in the Abelion Hills and made scrolls from the skins of "Holy Kingdom two-legged sheep (Abelion Sheep)"; he also experimented with how healing magic had changed since the transfer
- Before he set out, Demiurge had already proposed moving him to an upper floor in an emergency (Vol. 2 interlude)
- Demiurge hinted to Albedo that Rubedo may not be deployed without Ainz's permission, even in an emergencyunverified
- Managed operations on the 9th and 10th Floors while Sebas was away (as relayed by Éclair)
- Interrogated Sunlight Scripture captain Nigun, but he had been placed under a spell that would kill him once he answered three questions while dominated or charmed, and he soon died (Vol. 2 p. 108)
- Explained to Demiurge, who was on his way to Ainz's room, that while Sebas was away he himself handled cleaning and the Head Maid handled operations (Vol. 2 interlude)
- Met Demiurge on the 9th Floor while Demiurge was looking for Albedo, and explained that while Sebas was away, the Head Maid handled operations and he handled cleaning (Vol. 2 interlude)
- Accompanied Aura, along with Quadracile, to lure out the "Wise King of the Forest"
- Ainz planned to slay the Wise King of the Forest to make a name for the adventurer Momon, and Fenn and Quadracile accompanied Aura to lure it out
- Introduced alongside Fenn as one of Aura's favorite magical beasts (Vol. 2 p. 230); then went with Aura and Fenn to lure out the Wise King of the Forest
- Went with Aura and Fenn to lure out the Wise King of the Forest in the southern part of the Great Forest of Tob
- A "musician" is mentioned (Vol. 2 interlude)
- As "Nabe," teamed up with "Momon" as adventurers ("Darkness" was not a name they chose but what others called the pair after Momon's jet-black full plate armor)
- In the battle at E-Rantel's cemetery, she was allowed to use her true strength and easily destroyed Khajiit and two Skeletal Dragons
- Chosen as Ainz's partner because she looked the most human, she registered with "Momon" as copper-rank adventurers in E-Rantel under the name "Nabe" and escorted Nfirea with the Swords of Darkness
- In the cemetery battle she faced Khajiit of Zurrernorn and was held to a stalemate by two "magic-immune" Skeletal Dragons. Once allowed to show her true colors, she easily destroyed Khajiit and the Skeletal Dragons with 7th-tier magic, and she showed Hamsuke her doppelgänger handunverified
- He and his companions named the team after the "Swords of Darkness," the four magic swords of the Thirteen Heroes' "Black Knight," which they aimed to obtain. The team was based in E-Rantel
- Invited the newly registered Momon and Nabe to hunt monsters. When Nfirea then requested Momon by name, the two parties took on his escort and herb-gathering job together and headed to Carne Village and the Great Forest of Tob
- Whether his corpse was also turned into a zombie and dispatched by the arriving Momon is unverified (Vol. 2; the JP wiki explicitly names Lukrut and Dyne)
- At the Adventurer's Guild he invited the newly registered Momon to hunt monsters; then the two parties took on Nfirea's escort request to Carne Village together
- On the way they fought goblins and ogres and witnessed Momon's strength
- Back in E-Rantel, while unloading at the Bareare Pharmacy, they ran into Clementine. He fought to let Nfirea and Ninya escape and was killed. Whether his corpse was turned into a zombie and dispatched by the arriving Momon is unverified
- Appeared when the team invited Momon at the Adventurer's Guild; he fell for Nabe at first sight and was coldly rebuffed, and his companions treated their exchanges as a comedy routine
- Completed the jobs at Carne Village and the Great Forest of Tob with Momon's group
- Ran into Clementine at the Bareare Pharmacy, fought to let Nfirea and Ninya get away, was killed, and became a zombie
- Beheaded by the arriving Momon, he died for good; Narberal felt nothing about it
- When the team invited Momon on a hunt, he fell for Nabe at first sight, confessed on the spot, and got chewed out; afterward they escorted Nfirea to Carne Village together
- Back in E-Rantel, while Momon was at the guild registering Hamsuke as a magical beast, they ran into Clementine at the Bareare Pharmacy. He fought to let Nfirea and Ninya escape, was killed, became a zombie, and was beheaded by the arriving Momon
- Disguised as a man, she became an adventurer based in E-Rantel; the team name "Swords of Darkness" was chosen because she wanted the Thirteen Heroes' magic swords
- Traveling with Momon, she became very friendly toward him, whether out of admiration for his strength or sympathy for his past of "losing his companions"
- Ran into Clementine at the Bareare Pharmacy, kept believing someone would come to save her, and was finally tortured to death
- With her companions she invited Momon on a monster hunt and escorted Nfirea to Carne Village; over the journey she grew fond of Momon
- Back in E-Rantel, she ran into Clementine at the Bareare Pharmacy; she kept believing help would come, but Clementine tortured her all over for sadistic fun until she died
- With his Swords of Darkness companions he met the new adventurer Momon, took on Nfirea's request together, and put his pharmacy skills to great use in the forest
- Was a little disappointed to learn that Lakyus already held one of the four "Swords of Darkness"
- Faced Clementine at the Bareare Pharmacy, was killed shielding Nfirea and Ninya, and became a zombie
- Dispatched by the arriving Momon with a thrust through the neck
- With his companions he invited Momon and took on Nfirea's request together; in the forest he eagerly showed off his pharmacy knowledge
- After they returned, they ran into Clementine at the Bareare Pharmacy. He died shielding Nfirea and Ninya, was turned into a zombie, and was run through the neck by the arriving Momon
- On learning that the Swords of Darkness had been killed and Nfirea abducted, she accepted Momon's condition of "giving everything you have" and asked him to rescue her grandson
- Appraised the red potion Brita brought in and was astounded, calling it "the true Blood of God"; let Brita go in exchange for information on its owner and had her grandson approach Momon with an herb-gathering request as a pretext
- When her grandson Nfirea was abducted, she asked Momon to rescue him and accepted the condition of "giving everything you have"
- Vols. 2–3Moved to Carne Village on Ainz's instructions
- At the inn, a man Momon threw smashed the potion she had scrimped to buy; she got a red potion as compensation and took it to Lizzie to appraise, which led the Bareare family to contact Momon
- At the inn Momon accidentally smashed the potion she had struggled to buy; she demanded compensation and received a red potion, which she took to the Bareare Pharmacy for appraisal, catching Lizzie's attention
- When Clementine fought Momon, she judged Momon's physical abilities to be second only to the Captain's and the Extra Seat'sunverified
- A native of the Slane Theocracy, she was once the 9th Seat of the Black Scripture (her epithet is presumed to be "Windstride," Vol. 10). Her elder brother is presumed to be the 5th Seat, Quaiesse (regarded as settled among readers, though the original never states it). She later defected and stole the sacred treasure "Crown of Wisdom"
- Joined the secret society Zurrernorn and conspired with the High Disciple Khajiit to perform the "Death Spiral" ritual in E-Rantel
- Dueled Momon in the cemetery. Her fatal strike had no effect, and after learning that he was really Ainz she was crushed to death in his arms, never begging for her lifeunverified
- As one of Zurrernorn's Twelve Executives, she worked with Khajiit to prepare the "Death Spiral" ritual in E-Rantel's cemetery
- Kidnapped Nfirea, put the Crown of Wisdom on him, and tortured the adventurer team "Swords of Darkness" to death
- Dueled Momon one-on-one in the cemetery. Her fatal thrusts had no effect at all, and after learning his true identity she was crushed to death in Ainz's embrace, never begging for her life
- Under interrogation in Nazarick he died after answering only a few simple questions, because of a curse that "kills him if asked certain questions three times"; Ainz used his body as material for creating undead
- Interrogated in Nazarick by Neuronist using [Dominate], but because he had been rigged to "die if asked three times under certain conditions," he died after answering only simple questions
- Ainz used his corpse as a medium for creating undead
- Favored by their parents over his younger sister Clementine, who was constantly compared with him; the phrase "the other half of Quintia" (クインティアの片割れ) appears in a conversation between Clementine and Khajiitunverified
- The adventurer team "Swords of Darkness" is named after his four swords and aims to collect the remaining three
- The adventurer team "Swords of Darkness" is named after his four swords
- Vols. 2, 8, 10Ruled the southern Great Forest of Tob for about 200 years. She spared an intruding warrior because he called her "Wise King of the Forest," and the title spread from there. Her presence kept monsters away from the Carne Village area (Vols. 2, 8, and 10)
- Aura lured her out and Momon defeated her. Her plea, "I've always been alone and want to meet my kin," moved Ainz, who named her "Hamsuke" and made her his mount
- Appeared when the adventurer Momon took a job in the forest. Ainz meant to slay the legendary beast to make a name for himself, but when she said, "I've always lived alone and want to meet my kin," he took her in, named her Hamsuke, and made her his mount
- Appeared as Momon's first client. Khajiit and Clementine kidnapped him, made him wear the Slane Theocracy's treasure, the Crown of Wisdom, and used him to cast the 7th-tier [Undeath Army]; Ainz then rescued him. Sources infer that he is the only local besides Fluder who knows that Momon is Ainz
- Appeared as the adventurer Momon's first client, hiring him as an escort for an herb-gathering trip to Carne Village
- Surrounded Momon's party and Nfirea outside Carne Village, but sensed they were no ordinary people and switched to negotiationunverified
- Surrounded Momon's party outside Carne Village and, sensing by instinct that Momon and Nabe were no ordinary people, chose negotiation over a fightunverified
- Conspired with Clementine to kidnap Nfirea and made him wear the "Crown of Wisdom" to activate a grand spell
- Beneath E-Rantel's cemetery, he had been pouring mana into the Orb of Death for five years. Clementine brought the Crown of Wisdom she had stolen from the Slane Theocracy's Miko Princess, and the two agreed to activate the grand spell with Nfirea, who has an extraordinary talent, as the medium
Vol. 3 78 entries
- Learning that Shalltear had been mentally controlled by a World Item, he defeated her one-on-one after meticulous preparation using every cash item available and revived her for 500 million gold coins. From then on he regarded the NPCs as orphans left by his friends. He was promoted to adamantite-rank adventurer
- Ordered to capture criminals versed in martial arts and magic, she split from Sebas and attacked the Death Spreading Brigade, letting Brain escape while she indulged her cruelty; she was then mentally controlled by the World Item Ruinous Beauty, wielded by Kaire of the Black Scripture
- Ainz defeated her personally after meticulous preparation and revived her for 500 million gold coins; she lost her memories of the time she was brainwashed and has carried the shadow of that failure ever since
- While her thralls searched for the escapee, she ran into the Black Scripture, which had been urgently dispatched to subjugate the "Catastrophe Dragon Lord." Kaire's World Item, Ruinous Beauty, placed her under mind control, and she froze in place
- Ainz fought her one-on-one, fully prepared and armed with cash items, defeated her, and revived her in the Throne Room with 500 million gold coins. She had lost her memories from after she left Nazarick, and Ainz, considering himself responsible, did not hold her to account
- During Shalltear's rebellion, he calmly put Ainz's odds of winning a one-on-one fight at only thirty percent
- Vols. 3–4During the Shalltear incident she monitored the battlefield and was lent the Scenes of Nature and Civilization (Vol. 3); accompanied Ainz on the campaign against the Lizardmen (Vol. 4)
- During Shalltear's rebellion she watched over the battlefield where Ainz fought Shalltear. She was lent the World Item Scenes of Nature and Civilization and ordered to withdraw at once if necessary. At the end she stepped in to keep Shalltear from completing her objective
- During the vampire hunt, he and Albedo silenced the adventurer Igvarge's party, and he beat Igvarge to death himself
- Posed with Solution as "a wealthy Imperial merchant's spoiled daughter and her butler" to lure criminals in E-Rantel
- He and Solution posed as "a wealthy Imperial merchant's spoiled daughter and her butler" and spread rumors from their base at the Shining Golden Pavilion to lure Zach and the Death Spreading Brigade, whom they handed over to Shalltear
- Created personally by Momonga; guards the Treasury alone. When Ainz came for a World Item, he first appeared in Tabula's form, Albedo saw through him, and he received a Ring of Ainz Ooal Gown
- When Ainz came to the Treasury for a World Item to undo Shalltear's brainwashing, Pandora appeared in Tabula's form, and Albedo saw through him. His exaggerated behavior actually calmed Ainz down, and Ainz gave him a Ring of Ainz Ooal Gown
- Mentioned during Shalltear's rebellion: in sheer strength it surpasses Shalltear, the strongest of the Guardians (Vol. 3 p. 178)
- Mentioned during Shalltear's rebellion as stronger than Shalltear in raw strength
- Detected the location of the rebellious Shalltear for Albedo (cut from anime season 1)unverified
- When Ainz and Albedo visited, she located the brainwashed, rebellious Shalltear, then warned Albedo about the danger Rubedo posed (scene cut from anime season 1 and the manga)unverified
- Her eldest sister, Nigredo, expressed loathing for her and called her "Spinel," while her second sister, Albedo, defended her as "a lovely child"
- Nigredo and Albedo discussed her and held diametrically opposed views
- Mass-produced after the Shalltear incident, since those summoned using corpses do not disappear
- After the Shalltear incident, they were mass-produced to bolster the forces, since those summoned with corpses don't disappear
- When Ainz went to the Treasury for a World Item, she went with him along with Albedo and CZ (undead and constructs can ignore the Treasury's poison-gas defenses) and helped carry treasure to the Throne Room
- During Shalltear's rebellion she remained in E-Rantel, contacted Ainz so that he would go to the Adventurer's Guild, and then took Hamsuke to Nazarick to introduce her to the Guardiansunverified
- She accompanied Ainz into the Treasury to retrieve a World Item
- Ordered to pose with Sebas as a great Imperial merchant's spoiled daughter and her butler, she set a trap in E-Rantel to lure criminals skilled in martial arts or magic, then handed those she caught over to Shalltear
- She posed with Sebas as "a wealthy Imperial merchant's spoiled daughter and her butler," loudly complaining about the food at the Shining Golden Pavilion to spread rumors. With Shalltear's permission she swallowed the coachman Zach, and once the Death Spreading Brigade took the bait, she handed them to Shalltear; the two agreed to share intruders in the futureunverified
- Ainz borrowed his armor and shield (and cash items) from the Treasury to fight the brainwashed Shalltear
- While fighting the brainwashed Shalltear, Ainz noticed this item "aimed at me" (Vol. 3); the encyclopedia Peroroncino left behind was given to Shalltear as a rewardunverified
- He secretly gave Shalltear a resurrection item able to counter Ainz's "The Goal of All Life Is Death," and he apparently also told her about the skill
- While fighting the brainwashed Shalltear, Ainz noticed this item "aimed at me"; Shalltear also remembered Peroroncino complaining that "my sister's voice is a turn-off"unverified
- Pandora's Actor made his first appearance in Tabula's form
- Created the Battle Maid Entoma Vasilissa Zeta (Yuri mentions this in Vol. 3 p. 279)
- Yuri mentioned that Entoma was created by him
- When Shalltear attacked the band's hideout, he gave it everything he had, could not even scratch her nail, and fled in tears
- Shalltear attacked the band's hideout and caught his all-out [Nail Clipper] between her fingernails. In despair, he abandoned his men and fled
- At court he heard Gazef's report on Carne Village and Ainz, and grew weary of the nobles' power strugglesunverified
- Called together E-Rantel's mithril-rank teams, the mayor, and the Magician's Guildmaster to discuss how to deal with the mysterious vampire "Honyopenyoko"; repeatedly restrained Igvarge when he picked fights with Momon
- The day after Momon ended the mass undead outbreak, he convened a meeting about the mysterious vampire "Honyopenyoko" that had appeared near E-Rantel; he scolded the jealous Igvarge again and again and was at a loss when Rakheshir lost his composure over a rare item
- At the vampire countermeasures meeting he learned that Momon's Sealing Crystal held legendary 8th-tier magic, lost his composure, rubbed his cheek against it, licked it, and shouted "Don't use it! What a waste!"
- Dissatisfied that Momon received only a mithril plate, he kept showing him goodwill, providing maps and mobilizing the guild to repair his armor
- At the vampire countermeasures meeting he identified Momon's Sealing Crystal and, on learning it held 8th-tier magic, lost his composure and licked it
- Dissatisfied that Momon was only made mithril-rank, he provided maps and mobilized the guild to repair his armor
- At the vampire countermeasures meeting, resenting Momon's mithril rank, he provoked him in an emotional outburst and was rebuked by Ainzach
- While fleeing he encountered Albedo and Mare, who had come to destroy the evidence, and tried to use Mare as a decoy, but in the end Mare smashed his head with a single blow of the staff (Vol. 3; the novel does not say who killed his comrades or whether they were trapped by magic)
- His body was carried to Nazarick as test material for [Create High Tier Undead]; publicly he was said to have died caught up in Momon's fierce battle with the vampire
- Attending the countermeasures meeting on the mysterious vampire "Honyopenyoko," he burned with hostility toward Momon, a mithril-rank adventurer of unknown origins, and embarrassed himself with emotional outbursts
- Ignoring Momon's warning that "if you follow, you'll die," he joined the subjugation; officially, he was said to have died caught up in Momon's fierce battle with the vampire
- In truth, while fleeing he ran into Albedo and Mare, who had come to destroy the evidence, and Mare bludgeoned him to death with one blow; he and his comrades were sent to Nazarick as test subjects, to see whether they could serve as material for Ainz's [Create High Tier Undead]
- While scouting a bandit hideout she encountered Shalltear and her team was nearly wiped out, but when she threw the red potion Momon had given her, Shalltear stopped attacking on seeing it and spared her life (Vol. 3; the potion dealt Shalltear slight damage, and Shalltear immediately took control of her with her charming evil eye to question her about the potion's origin)unverified
- While scouting the bandit hideout (the Death Spreading Brigade), she encountered Shalltear, and her team was nearly wiped out; she splashed the red potion, Shalltear recognized it and spared her, and she returned to report the vampire (Ainz's side blurred her memories of it, unverified)
- Discussed countermeasures against the vampire with the heads of the Adventurer's Guild and Magician's Guild and the mithril-rank teams
- Attended the countermeasures meeting on the mysterious vampire convened by the Adventurer's Guild and met Momon
- Got to know Sebas, butler to a "spoiled rich young lady" (Solution), and was genuinely worried about himunverified
- Met Sebas in E-Rantel and, though somewhat calculating, was genuinely worried about him (Vol. 3 p. 13)unverified
- In the fighting, two members, Cedran and Beaumarchais, were killed and Kaire was gravely wounded. The mental domination was incomplete, and he ordered a retreat
- To deal with the prophesied revival of the Catastrophe Dragon Lord, he led the Black Scripture, minus the Extra Seat, as Kaire's escort. On encountering Shalltear he had Kaire activate Ruinous Beauty, and personally blocked a blow from Shalltear
- Cedran and Beaumarchais were killed and Kaire was gravely wounded. The mental domination was incomplete, and he ordered a retreat
- Momon handed her body and Khajiit's over to the Adventurer's Guild, and they were placed in a morgue protected against teleportation, but the next morning both bodies were gone
- To control the "Catastrophe Dragon Lord," prophesied to revive soon, she donned "Ruinous Beauty" and set out with every member of the Black Scripture except the Extra Seat as her escort
- On the way they happened upon Shalltear; the captain judged her extremely dangerous and ordered Kaire to mind-control her
- Shalltear's skill-enhanced [Purifying Javelin] pierced Cedran, who stood in front, and also gravely wounded Kaire, leaving the mind control incomplete
- To control the Catastrophe Dragon Lord, prophesied to revive, she donned Ruinous Beauty and set out with every member of the Black Scripture except the Extra Seat as her escort
- The group happened upon Shalltear on the way, and she activated the mind control on the captain's orders; Shalltear's skill-enhanced [Purifying Javelin] pierced her along with Cedran, who stood in front, leaving the control incomplete
- Vols. 3–4Presumably part of the Black Scripture unit escorting Kaire, which retreated after the encounter with Shalltear
- Vols. 3–4Presumed to have taken part in the mission escorting Kaire that encountered Shalltear
- Escorted Kaire, wielder of "Ruinous Beauty," with the Black Scripture to investigate the Catastrophe Dragon Lord
- When Shalltear hurled her [Purifying Javelin], he stood before Kaire with his shield, but the spear pierced it and he died on the spot
- Set out with the Black Scripture to escort Kaire
- When Shalltear hurled her enhanced [Purifying Javelin], he stood before Kaire with his shield and was killed when the spear pierced it
- Set out with the Black Scripture; when Shalltear, incompletely controlled by "Ruinous Beauty," stood frozen, he stepped forward to try to capture her
- Was killed by Shalltear's counterattack; his body was carried back by his comrades (Vol. 3; Vol. 4 p. 146)unverified
- Vols. 3–4Set out with the Black Scripture as Kaire's escort; when the controlled Shalltear stopped moving, he stepped forward to capture her but was killed by her counterattack
- Vols. 3–4Her divination indicated that the Catastrophe Dragon Lord's revival was near, so the Black Scripture set out with Ruinous Beauty and encountered Shalltearunverified
- Presumed to have accompanied the unit escorting Kaire and retreated after encountering Shalltear (Vol. 3; everyone except the Extra Seat deployed)
- Presumed to have taken part in the mission escorting Kaire that encountered Shalltear (Vol. 3; everyone but the Extra Seat deployed)
- While searching for powerful items with his armor, he encountered the mind-controlled Shalltear, and retreated after the armor was damaged (around Vol. 3)
- As part of the mercenaries' kidnapping plan, he offered himself in E-Rantel as coachman to Solution, who was posing as the daughter of a wealthy Imperial merchant
- Sebas and Solution were deliberately looking for "people no one would miss" to gather information and lure out criminals; Zach offered himself to Solution as coachman
Vol. 4 51 entries
- To test the NPCs' growth, he sent Cocytus with low-tier undead to subjugate the Lizardmen and let him fail. He then led the campaign himself, subdued the Lizardmen, and entrusted Cocytus with ruling them without terror
- She accompanied Ainz on the campaign against the Lizardmen and quarreled with Shalltear over the position of queen consort during a meetingunverified
- Because of the risk of "Blood Frenzy," her chances to earn merit were limited, and she drowned her sorrows at the 9th Floor bar. During the Lizardman campaign she received a token punishment
- Ordered to lead an army of low-tier undead against the Lizardmen, he was defeated; from this he learned to discern his master's true intentions and raised his first objection: "rule them rather than exterminate them"
- Ordered to lead an army of low-tier undead to annihilate the Lizardmen, he was defeated. Ainz used this to teach him to think, and he raised his first objection: "rule them rather than wipe them out"
- In the second attack he took on Zaryusu and the other champions "alone against all the Lizardmen," gave them a chance to choose death anew, and defeated them all, moved by their courage; Ainz later revived Zaryusu
- She received the Bukubukuchagama voice watch as a reward for her service and accompanied Ainz on the campaign against the Lizardmen
- He supported Cocytus in handling the Lizardmen, proposing that their villages be rebuilt and their fish-farming techniques improved
- Demiurge introduced him to the other Guardians on the way to the Throne Room. When Ainz apologized that he might have to be sacrificed, he replied that he had no problem at all with dying for the Supreme Being who recognized the meaning of his existence
- He witnessed Cocytus's failed subjugation of the Lizardmen and Ainz's decision; when Ainz led the Guardians to the great lake, he was ordered to guard the 1st Floor temporarily
- After the Shalltear incident he was ordered out of the Treasury to work, and he transformed into Nearata to convert items into gold coins with the exchange box
- Albedo activated it, and it hurled boulders at the lizardmen's lakeside to build a stage for Ainz's show of force. It has not appeared since
- Albedo activated it. It intimidated the lizardmen with its huge body and hurled boulders onto the frozen lake to build a stage for Ainz's show of force, and that was the end of its role (it disappeared from sight right afterward, presumably returning to Nazarick)unverified
- For safety, Ainz entrusted the guild weapon to the Cherry Blossom Sanctuaryunverified
- Served Aura a hamburger, skin-on fries, and cola during a break. During the lizardman war, she shared her mana with Shalltear to keep [Gate] open
- On his way to the sous-chef's bar, he ran into Shalltear, who was pretending to be drunk and drowning her sorrows
- At the sous-chef's bar he ran into Shalltear drowning her sorrows. Sympathizing with her "betrayal," he invited her to join him in usurping Nazarick. He tasted juice made from apples grown on the 6th Floor and found it decent, but not as good as the stocked applesunverified
- Cocytus recalled Kyouhukou once saying that the one he fears most is Entomaunverified
- Served Shalltear at the bar as she drowned her sorrows
- Invited the depressed Shalltear to the bar and was annoyed by her drunkenness; after Éclair joined, the three talked about juice made from 6th Floor apples and the foreign fruit trees planted by the elves brought back to Nazarickunverified
- [At Demiurge's ranch] Serves as assistant, helping with the skinning for scroll-makingunverified
- Assigned under Cocytus as the trump card of the army of low-tier undead
- Entrusted to Cocytus as frontline commander and trump card of the low-tier undead army, he waited until the scheduled start of the war
- Named with Kyouhukou as "two of the Five Worst" (Vol. 4 p. 314)
- Relayed communications by [Message] talisman for Cocytus and Demiurge on the expedition against the Lizardmen
- She relayed communications by [Message] talisman for Cocytus and Demiurge on the expedition against the Lizardmen, and gave Cocytus [Message] scrolls made from New World materials
- Ainz gave the watch to Aura as a reward (in the published novels Aura seems unaware of the hidden voice lines), and the twins' words and deeds constantly reminded him of her
- Pandora's Actor transformed into him and used his merchant skill to get high appraisals for items in the Exchange Box
- Ainz had Pandora's Actor transform into him and use the merchant skill to get high appraisals for items in the Exchange Box
- His remains are believed to have been made into "Iguva=41," the Elder Lich who led the undead army against the lizardmen (Vol. 4; not stated in the novel, but hinted at by the author and by the shared voice actor in the anime)unverified
- Talked with the Extra Seat, telling her that the resurrection ritual for the members was under way and that the Crown of Wisdom had gone missing. After telling her "you are stronger than that vampire," he privately worried about her loyaltyunverified
- A curse-like effect made her wounds hard to treat, and they never improved after her return home
- Her wound could not be healed because of some curse-like effect, and the group withdrew to their homeland, leaving Shalltear behind
- His body was carried back to their homeland by his comrades
- His body was carried back to the homeland
- The Slane Theocracy mentioned him by his old title, "■■ Dragon Lord," believing him long destroyed, like the vampire Dragon Lord (Vol. 4 p. 147)
- The Slane Theocracy mentioned him as "■■ Dragon Lord," believing him long destroyed, like the vampire Dragon Lord
- After Nazarick declared war, he proposed uniting the tribes and won over Crusch, acting chieftain of the Red Eye Tribe, and Zenberu, chieftain of the Dragon Tusk Tribe. With his companions he then killed the Elder Lich Iguva=41
- When the Sharp Edge Tribe lost the war over resources, Frost Pain went to the Green Claw Tribe, and he held it as the one who had defeated the Sharp Edge chieftain. His brother branded him with the Traveler's mark, and he left the village. In the light novel, he set out for "the people of the forest"unverified
- When Cocytus's envoy announced that the lizardmen would be annihilated, he proposed an alliance of the five tribes, having seen that the war was also a means of reducing the population
- As acting chief of the Red Eye tribe, she received Zaryusu, who had come to form an alliance; he proposed to her on the spot, and her tribe then joined the five-tribe alliance
- As acting chief of the Red Eye tribe, she received Zaryusu, was proposed to on the spot, and then joined the five-tribe alliance
- Challenged Zaryusu, who had come to forge an alliance, to single combat and lost; he then led the Dragon Tusk tribe into the alliance and also sparred with the commander-in-chief Shasuryu
- When Zaryusu and Crusch came to forge an alliance, he challenged Zaryusu to single combat and again lost to Frost Pain; after the alliance was formed, he also dueled the commander-in-chief Shasuryu
- On receiving Cocytus's declaration of war, he adopted Zaryusu's plan to unite the tribes and was chosen commander-in-chief of the alliance
- The Razor Tail tribe's village was designated as the first target, and the five-tribe alliance gathered there
- The Razor Tail tribe's village was named as the first to be destroyed; the five-tribe alliance gathered there, and it became the main battlefield against the undead army
- Scouted the undead army in the forest and reported at the alliance meeting that the enemy numbered "a little under five thousand"
- Before the five-tribe alliance was formed, he scouted the undead army stationed in the forest and reported at the meeting that "the enemy is a little under five thousand"
- Carried Zaryusu between the tribes to form an allianceunverified
- Carried Zaryusu to the other tribes to form an alliance (specific route: Red Eye tribe, Dragon Tusk tribe)unverified
Vol. 5 57 entries
- Vols. 5–6When Sebas took in Tuare, he came under suspicion of betrayal; Ainz interrogated him personally, cleared him, and brought Tuare into Nazarick. When Six Arms kidnapped Tuare he was enraged and ordered retaliation. As Momon he staged a showdown with the Demon Emperor Jaldabaoth (Demiurge) in the Royal Capital and was granted a sword and a peerage by Ramposa III
- Vols. 5–6Disguised as the Demon Emperor Jaldabaoth, he launched the "Gehenna" operation in the Royal Capital
- Vols. 5–6He planned the "Gehenna" operation in the Royal Capital: disguised as the Demon Emperor Jaldabaoth, he plundered the capital's people and goods to solve Nazarick's money problems and staged a showdown with Momon. He brought the Eight Fingers to heel in order to control the Kingdom from behind the scenes, and he discovered and made use of Renner, a "heteromorph of the mind"
- He bought newly developed scrolls at the Magician's Guild in the Royal Capital and compiled information on the capital. While walking around to learn the geography, he rescued the dying Tuare on his own initiative; meanwhile he befriended and coached Climb and Brain
- Solution thought, "If the youngest sister would come out, there would be no problem acting under the Pleiades' name"
- Sebas rescued her from a garbage sack, which led to suspicions of his "betrayal"
- Vols. 5–6Taken into Nazarick by Ainz as Sebas's personal apprentice maid
- About to be thrown away in a sack, she instinctively begged a passing Sebas for help and was saved. Solution healed her, and she posed as a maid at the mansion to hide her identity. This led to suspicions of Sebas's "betrayal"
- Ainz came in person to investigate, intending to erase her memories and let her go, but she chose to take the risk and follow Sebas. When she gave her full name, Ainz learned she was Ninya's sister
- Vols. 5–6While the mansion was being vacated she was kidnapped by the Six Arms; Sebas, with Climb, Brain, and others, raided their bases and rescued her, then brought her back to Nazarick
- In the Royal Capital, noticed that Sebas had taken in Tuare without permission and reported him to Ainz
- Sebas brought home the dying Tuare, and Solution was ordered to treat her and keep it secret. After an Eight Fingers official and Succulent came to extort them, she urged Sebas to get rid of Tuare, and after he left, she reported to Ainz by [Message] that "Sebas may be a traitor"
- [Game era] Because of her bizarre appearance, she played alone for a long time until Touch Me invited her to join "Nine's Own Goal"unverified
- Even with the skill bonus, it took a lot of the New World's wheat to get a single gold coin
- Vols. 5–6Asked Blue Roses to investigate the Eight Fingers, then allied with Marquis Raeven and Zanac to wipe out the organization's hideouts
- Bypassed the Adventurer's Guild to ask Blue Roses directly to investigate the criminal organization Eight Fingers
- Vols. 5–6In the Royal Capital he asked Sebas to train him and endured his killing intent. Then, with Sebas and Brain, he raided an Eight Fingers brothel and fought Succulent of Six Arms (Vol. 5). While helping Sebas rescue Tuare he used his original martial art [Limit Breaker - Mind] for the first time, and with Lockmeier defeated Succulent, who was disguised as Tuare (Vol. 6)unverified
- Met Sebas by chance in the Royal Capital, asked to be trained, and endured Sebas's killing intent. He befriended Brain, who had been secretly following him, and the three of them drove off assassins sent by the Eight Fingers
- Raided an Eight Fingers brothel with Sebas and Brain. He fought Succulent of Six Arms but was outmatched; Brain, arriving later, finally defeated Succulent
- Vols. 5–6Took in the dispirited Brain. During the unrest in the Royal Capital he was ordered to assist the adventurers against Jaldabaothunverified
- Ran into the broken Brain again in the Royal Capital, kept him from giving in to despair, and let him live at his home
- After about two months of fearful flight, he met Gazef again in the Royal Capital and stayed at his home. Seeing Climb endure Sebas's killing intent, he grasped the strength of fighting for others, and raided the Eight Fingers' brothel with Climb and Sebas
- Vols. 5–6Her close friend Renner bypassed the Adventurer's Guild and asked her directly to investigate the Eight Fingers. She burned the fields growing the drug's raw material and joined the raids on their hideouts. During the unrest in the Royal Capital she used resurrection magic to revive Gagaran and Tia, whom Jaldabaoth had killed
- Renner asked her directly to investigate the Eight Fingers; Evileye, Tia, and Tina raided a village growing the raw material for the drug "Lyra powder" and burned the fieldsunverified
- With her comrades she raided and burned a village growing the raw material for "Lyra powder"
- Taught Climb the "overhead downward strike" and gave him magic bells for unlocking, disarming traps, and more
- Raided a village growing the raw material for "Lyra powder" with her comrades (she waited outside the village as the striker in case of emergency)unverified
- Raided a village growing "Lyra powder" with her companions and burned its fields
- Burned the fields of a village growing "Lyra powder" with her companions
- Vols. 5–6Her longing for her sister later paid off as foreshadowing: her sister Tuare was rescued by Sebas and taken into Nazarick
- Sarcastically asked Climb whether he was off to see "that monster." Vol. 6: Held a secret meeting with Marquis Raeven and Renner; having seen through Renner's true nature, he allied with her, agreeing in return to allow her union with Climb
- Stopped Climb in the palace and sarcastically asked whether he was going to see "that monster"
- To get Tuare back, he visited Sebas's mansion with Succulent, falsely accused Sebas of human trafficking, and demanded a huge bribe
- After Sebas rescued Tuare, Staffan came with Succulent in his capacity as patrol officer, accused Sebas of human trafficking, demanded a large bribe, and left
- When the Blue Roses discussed "Dark Lakyus," caused by the cursed sword Kilineiram, at a tavern, someone suggested telling him, Lakyus's rival and uncle
- At the meeting of Eight Fingers division heads, he offered Hilma guards and was refused; he instead lent Succulent to Cocco Doll of the slave division to guard the brothelunverified
- After Sebas's group destroyed the brothel, he ordered Succulent bailed out and information gathered, vowing to make the intruders go through hell
- At the Eight Fingers leaders' meeting, he offered Hilma help and was refused, and he took on Cocco Doll's request for guards. On learning that the brothel had fallen and that Succulent and Cocco Doll had been arrested, he ordered Succulent bailed out and revenge taken on the attackersunverified
- Sent by Zero to guard Cocco Doll (his cover was that of the brothel's manager filing the complaint), he went with patrol officer Staffan to extort Sebas, indirectly lighting the fuse that destroyed the Eight Fingersunverified
- When Sebas, Brain, and Climb raided the brothel, he defeated Climb and tried, unsuccessfully, to recruit Brain. Brain instead beat him easily, knocking him out with the back of his blade, and he was arrested along with Cocco Dollunverified
- Went with Staffan Heivish to extort Sebas on trumped-up slave-trading charges, then hired assassins to kill this "butler"; Sebas, Climb, and Brain dealt with the assassins
- While guarding Cocco Doll at the brothel, he met Climb at the secret exit and defeated him, but Brain arrived just as he was about to take Climb's head. He invited Brain to join the Six Arms and was refused. Brain easily defeated him, and he was arrested with Cocco Doll and handed over to the authoritiesunverified
- Inspected the seized brothel with the rest of the Six Arms and, on Zero's orders, set out to take revenge for the organizationunverified
- With the rest of the Six Arms (except Succulent), heard Zero declare that those who had sullied the Six Arms' name would be eliminated
- Heard Zero's declaration of revenge along with the rest of the Six Arms
- Vols. 5–6Refused Zero's offer of guards at the division heads' meeting (Vol. 5). During the turmoil in the Royal Capital, Mare attacked her mansion and crushed her viper tattoo bare-handed. She was taken to Nazarick for Kyouhukou's "baptism," after which she gave in and revealed where the Eight Fingers leaders met (Vol. 6)unverified
- At the Eight Fingers leaders' meeting, the attacks on the narcotics division (by culprits then unknown) were discussed, and she refused Zero's offer of helpunverified
- When a woman the brothel was supposed to dispose of caused trouble, he borrowed Succulent from Zero as a guard at the division heads' meeting
- Sebas, Brain, and Climb destroyed the brothel. Sebas knocked him out, and he was taken into custody and then stayed in jail for a long time
- When a woman (Tuare) who was supposed to be "disposed of" caused trouble, he asked Zero at the Eight Fingers meeting to send the Six Arms to guard the brothel
- When Sebas, Climb, and Brain stormed the brothel, he and Succulent ran into Climb at the secret exit. Recognizing him as the "Golden Princess's" guard, Cocco Doll wanted Succulent to capture him alive, both as a bargaining chip and for his own desires. After Brain defeated Succulent, Sebas knocked Cocco Doll out from behind, and both were arrested and handed over to the authoritiesunverified
- Vols. 5–6Zero expected him to be released through his connections, but the leaders had other priorities and did not get him out, so he stayed in jail
- Evileye told Climb the story of how he grew from an ordinary man into the strongest
- When Evileye explained that the Thirteen Heroes included many races, she mentioned that he was half-demon (Vol. 5 p. 114). That Lakyus's cursed sword originally belonged to him is stated in Vol. 2 (p. 139)
- Evileye mentioned him when explaining that the Thirteen Heroes included many races
- Evileye mentioned this member of the elf royal family when listing the heroes of other races (the line is the same as in the Web novel)
- When listing the heroes of other races, Evileye mentioned "an elf royal bearing the traits of the progenitor elves"; the line is identical to the one in the Web novel
Vol. 6 98 entries
- Vols. 6, 9, 14During "Gehenna" in the Royal Capital she only transported supplies and personnel by [Gate] (Vol. 6); after the Sorcerer Kingdom was founded, she handled security and the transport of supplies and troops (Vols. 9–14)unverified
- During "Gehenna" in the Royal Capital she only transported supplies and personnel by [Gate]. She met Brain again but did not recognize him, and she let him and Climb go because Climb was a "human not to be touched"
- While interrogating Sebas at his mansion in the Royal Capital, he blocked the blow Sebas had been ordered to strike to kill Tuare, which proved Sebas's loyalty
- During "Gehenna" in the Royal Capital, he and Entoma raided the mansion of Hilma of the Eight Fingers; he broke Hilma's legs on the spot, carried her back, and handed her over to Kyouhukou
- During "Gehenna" in the Royal Capital, he and Entoma raided the mansion where the Eight Fingers stored smuggled goods (where Hilma was); he broke the legs of Hilma, who was in charge there, on the spot and abducted her
- He dragged Hilma back to Nazarick by the hair and handed her to Kyouhukou for "education"; afterward he went with Aura to the Eight Fingers' secret meeting place to capture the other leadersunverified
- Interrogated by Ainz for hiding the matter of Tuare, he was ordered to kill her to prove his loyalty, and Cocytus blocked the blow; he then easily defeated five members of Six Arms, all except Succulent (including the "Battle Demon" Zero), rescued Tuare, and brought her back to Nazarick
- After the Eight Fingers came to extort him, Solution reported that he might be a traitor. Ainz interrogated him personally and ordered him to kill Tuare to prove his loyalty; Cocytus blocked the blow, and the suspicion was lifted. Tuare was taken in as an apprentice maid, nominally as repayment for Ninya's diary
- After Six Arms kidnapped Tuare, he joined the rescue, easily defeated five members of Six Arms, all except Succulent (including the "Battle Demon" Zero), rescued Tuare, and brought her back to Nazarick
- He attended Ainz's interrogation of Sebas as a witness, alongside Demiurge and Cocytus; after Ainz judged Sebas's loyalty genuine and asked whether he had any objection, he said he had none
- When he took Ainz's form, Sebas only sensed that his manner was a little theatrical and failed to see through him
- Vols. 6–7After Operation Gehenna, she and Pestonya defied Ainz's policy to protect children abducted from the Royal Capital, and both were confined as punishment (Vols. 6–7; revealed in Vol. 10 p. 37)
- Cast anti-surveillance magic on the Pleiades' secret meeting place in the Royal Capitalunverified
- Vols. 6–7After Operation Gehenna, she and Pestonya defied Ainz's policy for the sake of the children abducted from the Kingdom and were confined as punishment. Because of this, Ainz did not hand those people over to Solutionunverified
- The Pleiades went from six stars to seven sisters (whether this was caused by Tuare becoming Sebas's personal maid is unverified). Under the rules, the leadership passed from Sebas to her, but since she never leaves the 8th Floor, Yuri acts as leader
- Tuare became Sebas's personal apprentice maid, and the Pleiades became seven sisters. Under the rules, the leadership passed from Sebas to her, but since she never leaves the 8th Floor, Yuri acts as leader
- Vols. 6–7After the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she and Nigredo pleaded for the abducted Kingdom children, defied Ainz's policy, and were confined (Vols. 6–7; Vol. 7 p. 36, Vol. 10 p. 37)
- Welcomed Tuare to Nazarick, took charge of her etiquette training, and teased Sebasunverified
- Vols. 6–7After the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she and Nigredo defied Ainz's policy for the sake of the abducted Kingdom children. Albedo held them to account, and they were confined (she was locked up with Nigredo in the Frozen Prison)unverified
- Gave the captured Eight Fingers leaders a "baptism": his kin devoured them from the inside while they were kept healed so that they could not die (Vol. 6 p. 425)
- Gave the captured Eight Fingers leaders a "baptism": his kin devoured them from the inside while they were kept healed so that they could not die. It broke Hilma completely
- Took part in Operation Gehenna, summoning a demon army in the Royal Capital (Vol. 6; unverified)
- Took part in Operation Gehenna, summoning a demon army in the Royal Capital (Vol. 6; unverified)
- Took part in Operation Gehenna, summoning a demon army in the Royal Capital (Vol. 6; unverified)
- Wearing a mask, posed as one of Jaldabaoth's maid subordinates and worked with CZ to hold Evileye down
- Wearing a mask, she posed as Jaldabaoth's maid demon "Alpha" and paired with CZ to hold Evileye down until Jaldabaoth ordered a retreat
- During "Gehenna" in the Royal Capital, she wore a mask, posed as Jaldabaoth's maid demon, and staged a fake fight with Nabe alongside Solution and Entoma
- As Nabe, she accompanied Momon against Jaldabaoth in the Royal Capital and staged a fake fight with her sisters disguised as demon maids
- Vols. 6, 11During "Gehenna," wore a mask and, as the demon maid "Delta," held Evileye down with Yuri (Vol. 6); later, to prepare her for missions outside, Ainz used memory manipulation to overwrite her memories of the gimmicks with false information (mentioned as tested in Vol. 11)unverified
- Wearing a mask and calling herself "Delta," she worked with Yuri to hold Evileye down
- Accompanied Sebas in rescuing Tuare, and during the "Gehenna" operation wore a mask and posed as Jaldabaoth's maid to stage a fake fight with "Nabe"
- She greeted Sebas on his return and told him Ainz was waiting; once his loyalty was confirmed, she prepared to buy wheat and withdraw. After Tuare was kidnapped, she helped rescue her, and during "Gehenna" she wore a mask, posed as Jaldabaoth's maid, and staged a fake fight with Nabe alongside Lupusregina and Entoma
- When leaving the Royal Capital, she bade the merchants and guild staff a charming farewell, and as a result they gave her a large discount on warehouse fees and other charges
- During the "Gehenna" operation, raided a warehouse of smuggled goods with Mare, then fought Gagaran and Tia of Blue Roses
- Was defeated by Evileye, whose magic is effective against insects; her Lip Bug was destroyed, and Jaldabaoth saved her at the last moment
- During "Gehenna," under the direction of Demiurge and Mare, she raided a warehouse of smuggled goods with Mare, carrying off important people and hauling out supplies. Gagaran and Tia of Blue Roses then discovered her, and she fought them, calmly probing them and gaining the upper hand
- Once Evileye joined in, Entoma lost to her higher level and insect-effective magic, and her Lip Bug was destroyed; Jaldabaoth saved her at the last moment. She also staged a fake fight with Nabe alongside Lupusregina and Solution
- During "Gehenna" in the Royal Capital, the "demon statue" Jaldabaoth publicly claimed to be searching for was the item Ulbert made in imitation of a World Item, which casts [Armageddon Evil] six times at once; Ainz separately gave Demiurge a prototype that casts it three times
- During the unrest in the Royal Capital (Gehenna), what Jaldabaoth claimed to be after was the six-cast demon statue Ulbert made; Ainz also gave Demiurge the three-cast prototype
- Once planned to sell information about the Caloric Stone separately to the two great guilds, "Trinity" and "2ch Alliance," to set them against each other, so that his side could seize it in the chaos
- Ainz mentioned that Yamaiko's elf sister Akemi, though not a member, had been welcomed by the guild (Vol. 6 p. 41)
- In Ainz's recollection of Touch Me and Ulbert arguing, he suggested building the strongest golem with the Caloric Stone (presumably the guild had already lost the seven-colored ore mine by then)
- Quickly worked out the location of every hideout from cipher texts seized at an Eight Fingers base, and planned simultaneous raids. She revealed her true face to Zanac and Marquis Raeven and formed a partnership with them, then adapted the operation on the fly during the Jaldabaoth disturbance
- Helped Sebas rescue the kidnapped Tuare, along with Brain and Lockmeier. Inside the Eight Fingers base he and Lockmeier defeated Succulent, who was disguised as Tuare
- During the Jaldabaoth disturbance he borrowed Gazef's Rigrit's Ring and was tasked, with Brain and Lockmeier, with searching for citizens abducted by demons
- During the Jaldabaoth disturbance he lent Climb Rigrit's Ring and stayed by the king's side himself
- Helped Sebas rescue Tuare, along with Climb and Lockmeier. At the Eight Fingers base held by Six Arms he fought Zero fiercely until Sebas arrived and killed Zero with a single kick
- During the Jaldabaoth disturbance (the Demonic Disturbance), he met Shalltear again while with Climb and knocked off her little-finger nail with [Nail Clipper], feeling that his efforts had not been in vain (Vol. 6). Afterward Renner hired him as a soldier, and he became Climb's colleague (mentioned in Vol. 9)
- In the Jaldabaoth disturbance, she and Tina threw themselves into the fight against the demon army from the very start. She used resurrection magic to revive Gagaran and Tia, whom Jaldabaoth had killed
- During the raid on an Eight Fingers hideout, she rushed to support Tia and Gagaran, who were struggling against Entoma, and barely won after a hard fight. Jaldabaoth then appeared and killed Gagaran and Tia. She was powerless against him until Momon arrived just in time to save her, and she fell for Momon at first sight. During the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she held off Jaldabaoth's maids "Alpha" and "Delta"
- During the raid on an Eight Fingers hideout, she rushed to support Gagaran and Tia, who were struggling against Entoma. Right after her narrow victory, Jaldabaoth appeared and killed Gagaran and Tia. She was powerless until Momon arrived just in time to save her, and she fell in love with him at first sight
- During the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she fought Jaldabaoth's maids "Alpha" and "Delta" (Yuri and CZ) so that Momon could concentrate on Jaldabaoth
- During the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she and Tia fought the insect maid Entoma and barely won after Evileye arrived, only to be killed with black flames ([Hellfire Wall]) by Jaldabaoth, who appeared right afterward. Revived by Lakyus, she had lost levels but still joined the Kingdom army against the demon hordeunverified
- During the Demonic Disturbance in the Royal Capital, she and Tia fought the insect maid Entoma and barely won after Evileye arrived, only to be killed by the masked demon Jaldabaoth, who appeared right afterward
- Revived by Lakyus's resurrection magic; though she had lost levels, she joined the Kingdom army against the demon horde surging into the capital
- At Renner's invitation he met her together with Second Prince Zanac and formed a partnership. He sent his men to join the raids on the Eight Fingers' hideouts, and hired the adamantite-rank adventurers "Darkness" (ostensibly to guard his residence in the Royal Capital)
- When Renner asked him to help raid the Eight Fingers' hideouts, he met her together with Second Prince Zanac and formed a partnership; he hired the adamantite-rank adventurers "Darkness" to join the raid
- In the turmoil of the Royal Capital (the Demonic Disturbance), she and Gagaran faced the insect maid Entoma and barely won once Evileye arrived; she was then killed by the masked demon Jaldabaoth
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital she and Gagaran fought Entoma and barely won once Evileye joined; she was then killed by Jaldabaoth. Revived by Lakyus with lowered levels, she still joined the Kingdom's army against the demon horde
- In the turmoil of the Royal Capital she fought the demon hordes alongside Lakyus from the start
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital she threw herself into fierce fighting against the demon hordes alongside Lakyus from the start
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital, on Renner's advice, he personally led Gazef's Warrior Troop into battle. This gave the Royalty Faction the upper hand but upset the balance between the factions
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital, on Renner's advice he risked going to the front himself; the Royalty Faction gained the upper hand, but the balance between the factions collapsed
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital he led Marquis Raeven's troops in guiding commoners to safety, winning renown
- Met Renner together with Marquis Raeven and witnessed her true nature ("That's not love, little sister"); the three then agreed to cooperateunverified
- In the Demonic Disturbance in the Royal Capital he led troops on patrol and guided commoners, winning renown through Marquis Raeven's scheming and earning Barbro's enmity
- Competed with Zanac for the succession; during the Demonic Disturbance in the capital he had no private troops and could only shut himself up in the palace, which damaged his reputation
- During the Demonic Disturbance in the capital he had no private troops and could only hole up in the palace, which damaged his reputation
- Renner exposed his betrayal in a secret meeting with Marquis Raeven and Zanac, greatly shocking bothunverified
- Joined the raid on Eight Fingers' bases with Marquis Raeven's force and was assigned to Climb's squad; fighting Six Arms' Succulent alongside Climb, he neutralized Succulent's illusions with items and helped Climb win
- During the Demonic Disturbance in the capital he volunteered to accompany Climb on an extremely dangerous mission, penetrated deep into enemy lines to rescue captives, and defeated the Scale Demon together with Climb and Brain
- Joined the raid on Eight Fingers' bases with Marquis Raeven's force and was assigned to Climb's squad, which attacked the security division's base; with Climb, he fought and defeated Six Arms' Succulent
- During the Demonic Disturbance he volunteered to accompany Climb on an extremely dangerous mission, infiltrated deep into enemy lines to find and rescue captives, and with Climb and Brain defeated the wounded "Scale Demon"
- When a demon army attacked the capital (Gehenna), he was on a mission at the Argland Council State's border; learning of it via [Message], he spent half a day rushing to the capital
- Took part in the raid on the Eight Fingers' bases as part of the force dispatched by Marquis Raeven
- Took part in the raid on the Eight Fingers' bases as part of the force dispatched by Marquis Raeven
- During Gehenna, defended a barricade as a guard captain (Vol. 6 p. 334)
- Fought Brain to a standstill at a Six Arms base. Told that a single old man had wiped out four Six Arms members in an instant, he refused to believe it. He threw his strongest blow at Sebas without moving him an inch and was killed by a single kick, realizing only as he died that his opponent was not humanunverified
- Decided that the whole Six Arms would kill the old man who had attacked the brothel as an example, and kidnapped Tuare as bait. He and Succulent ambushed Brain, Climb, and Lockmeier inside the same base as they slipped in to rescue her, and there he fought Brain fiercely
- When Sebas arrived and said he had already killed the other four Six Arms single-handedly, Zero refused to believe it and unleashed his strongest blow on Sebas, to no effect. He realized his opponent was not human just before Sebas killed him with an axe kickunverified
- Bailed out thanks to Zero's string-pulling, he lay in ambush at an Eight Fingers base, disguised by illusion as the captured Tuare. However, all his magic items had been confiscated when he was arrested, and since his illusion could not copy clothing, he had to wear an actual maid outfit. Climb, with Lockmeier's help, cut him down
- His associates bribed officials to get him released. When Brain, Climb, and Lockmeier raided the base, he was disguised as Tuare (having shed his usual gear for a maid outfit). Once exposed, he was killed when Climb, backed by Lockmeier, struck him on the headunverified
- With three other Six Arms members, he lay in wait for Sebas at an Eight Fingers base, holding Tuare hostage, but the instant they clashed, his head was knocked off, ending his false life
- At Zero's behest, he and three other Six Arms members waited at an Eight Fingers base for Sebas, who had attacked the brothel, with the captured Tuare as bait. Sebas knocked his head off in an instant, the first of the four to fall, ending his false life
- Ambushed Sebas at an Eight Fingers base with Davernoch and the others; right after Davernoch fell, a single knife-hand strike beheaded her
- Sebas thought her raising her swords after being beheaded showed admirable fighting spirit, but in fact his strike was simply so fast that she had not noticed her head had fallen
- At Zero's behest, she and three other Six Arms members waited for Sebas at an Eight Fingers base, with Tuare as bait
- Right after Davernoch fell, Sebas beheaded her in an instant with a knife-hand strike. Sebas showed respect, believing she had raised her swords after losing her head out of fighting spirit, but in fact his strike was simply so fast that she had not noticed her neck had been severed
- On Zero's orders, he and three other Six Arms members waited for Sebas, who had attacked the brothel, with the kidnapped Tuare as bait
- Seeing Davernoch and Edström killed in an instant, he knew he was doomed and charged with Malmvist. His slashes had no effect at all, and Sebas knocked his head off with one blow
- Waited for Sebas at the Eight Fingers base. Seeing Davernoch and Edström killed in the blink of an eye, he knew he was doomed and attacked Sebas from both sides with Malmvist, but his slashes did nothing, and his head was knocked off (the technique's name had reminded Sebas of Touch Me's "World Break," and when it did not live up to its name, Sebas struck in anger)
- On Zero's orders, he and three other Six Arms members ambushed Sebas, holding Tuare hostage
- After Davernoch and Edström were killed instantly, he attacked together with Peshurian, but his vaunted thrusts had no effect at all
- His mind half broken as death approached, he became convinced that the secret of Sebas's strength lay in his gloves, and he grabbed the bloodied glove just before his head was knocked off
- Waited for Sebas at the Eight Fingers base. After seeing Davernoch and Edström killed in the blink of an eye, he and Peshurian attacked from both sides, but his thrusts, which he boasted were "like shooting stars in the night sky," were useless. Half out of his mind, he decided that Sebas's enhancement item was his gloves, and he died with his head knocked off
- On the night of the Demonic Disturbance in the Royal Capital (Operation Gehenna), Mare and Entoma attacked her mansion. She set her viper tattoo on Mare, but Mare crushed the snake bare-handed, broke one of her legs, and dragged her off by the hair to the "Black Capsule" to be tortured by Kyouhukou. She then gave in and revealed where the Eight Fingers leaders met (Vol. 6; that she told Aura is unverified)
- Discussed with Fluder the mysterious magic caster Ainz Ooal Gown, who had appeared at Carne Village, intending to bring him into the Empire on friendly terms (Vol. 6 interlude)
- Reported to Jircniv that the investigation into the mysterious magic caster of Carne Village had failed, while privately rejoicing that a being equal to or greater than himself had appeared (Vol. 6 interlude)
Vol. 7 96 entries
- Learning that the Guardians had been pursuing "world conquest" all along, he accepted Demiurge's proposal to found a nation. He won over Fluder and lured imperial workers into invading Nazarick as a defense test. He approved Albedo's plan to form a special unit to search for the other Supreme Beings
- After the workers' invasion of Nazarick she proposed forming a special unit to search for the other Supreme Beings and appointed herself its leader, while secretly harboring hostility toward "those who abandoned them"
- After the workers' invasion of Nazarick she proposed forming a special unit to search for the other Supreme Beings, with herself as leader and Pandora as lieutenant, and she was lent Rubedo and about 15 high-level monsters
- He explained the "world conquest" plan to all the Guardians, proposed founding a nation and stepping onto the public stage, and suggested testing Nazarick's defenses with imperial workers
- When Ainz asked what reward he wanted, he asked only for clothes and daily necessities for Tuare, and he later took her on a shopping "date" in the Royal Capital; he was responsible for training Tuare as a maidunverified
- Ordered out of the Treasury, he transformed into Nearata to convert items into gold coins with the exchange box (Vol. 4 onward); appointed lieutenant of Albedo's Secret Unit
- He was appointed lieutenant of Albedo's special unit searching for the other Supreme Beings
- Albedo obtained Ainz's permission to deploy her and assigned her to the secret unit searching for the Supreme Forty-One
- Albedo formed a unit to search for the other Supreme Beings and asked to include Rubedo. Ainz at first refused: the activation test had been mostly successful, but he would rather not use her yet. When Albedo said she wanted "to form the strongest team," he laughed heartily and agreedunverified
- With the Torturer demons, she tortured the invading workers and turned them into members of her "choir" dedicated to Ainz (no follow-up since)
- Mare, Neuronist, and Kyouhukou gave the Eight Fingers leaders sent to Nazarick a "baptism" (Vol. 7 p. 16)
- A teleport trap sent Gringham of the invading worker team "Heavy Masher" and a thief from his team into the Black Capsule. Their negotiations failed, and a wave of his kin swallowed them
- A teleport trap sent Gringham and another member of the worker team "Heavy Masher" into the Black Capsule. He politely answered their questions and found their offer to negotiate amusing, but in the end ordered his starving kin to devour themunverified
- One is mentioned that had spawned naturally on the Katze Plains about five years earlier, wiped out an Imperial company, and been captured alive by Fluder; it is sealed deep in the Ministry of Magic (timing questionable)
- Was given the skinned torso and legs of the intruder Arche, which she fed to her children (end of Vol. 7)
- The remains of Arche of Foresight, who had invaded Nazarick, were divided up, and Grant received the skinned torso and legs to feed to her children (end of Vol. 7)
- The intruding Workers Hekkeran and Imina were given to him as nest material
- The Workers Hekkeran and Imina, who invaded Nazarick, were given to him as nest material; in the Vol. 7 afterword the author says the two are still alive and have gained weight since becoming a nest
- On the surface of the Great Tomb, commanded Nazarick Old Guarders to wipe out the invading workersunverified
- On the surface of the Great Tomb, she summoned Nazarick Old Guarders to annihilate the worker team "Dragon Hunt" and sent the survivors to the torture chamberunverified
- During the workers' invasion, she and her sisters cheered on "Dragon Hunt" in their fight against the Nazarick Old Guarders (who slaughtered them easily anyway)
- Fluder speculated that she was a caster able to use 8th-tier magic
- With her sisters, she cheered on the workers fighting the Nazarick Old Guarders (Vol. 7); in Vol. 9 she helped receive Jircniv's party
- At the awards ceremony in the Throne Room, she asked to be rewarded with humans (especially virgins) to dissolve, but Ainz gave her only the captured Eight Fingers members; with her sisters, she cheered on the workers fighting the Nazarick Old Guardersunverified
- After the workers' invasion of Nazarick, she was given Arche's vocal cords as her new voice
- At the awards ceremony, Ainz gave her permission to kill Evileye if she ever appeared again. After the workers' invasion, Yuri stopped her from eating a severed arm from a corpse, and after Arche died, Entoma took Arche's vocal cords as her new voiceunverified
- Rubedo was assigned to the unit under Albedo's command
- Discussed with Fluder the magic caster Ainz, who had appeared at Carne Village (Vol. 6 interlude). On learning of Nazarick, he had a noble he meant to discard hire workers to scout it, which brought Aura and Mare to the imperial castle
- After Fluder falsely told him that Ainz's residence had been found, he induced Count Femel, a declining noble, to hire workers to investigate Nazarick, hoping to probe Ainz without leaving a traceunverified
- Vols. 7, 9Aura and Mare landed at the imperial castle on dragons, and Mare buried Nazami and many guards alive with earth-splitting magic, forcing him to agree to go and apologize (Vol. 7; Vol. 9 prologue)
- On meeting the adventurers "Darkness," he saw the 10th-tier aura Momon revealed after removing his ring. He prostrated himself on the spot, begged to become his disciple, pledged everything he had, and from then on betrayed the Empire
- Met the uninvited "Darkness" at the Ministry of Magic. When Nabe and Momon removed their rings, he saw Momon's 10th-tier aura, prostrated himself on the spot, and begged to be taken on as a disciple in exchange for everything he had
- Proposed to the emperor that workers be sent to scout Nazarick (one account says he lied that he had found Ainz's residence by observing Carne Village; unverified). When Aura and Mare visited, he deliberately left Jircniv no way out
- His name came up when the workers discussed the Empire's strong fighters at Count Femel's mansionunverified
- Took the job of investigating mysterious ruins (Nazarick), having decided that once it was done she would leave home with her twin sisters
- Fighting Ainz in the 6th Floor arena, she vomited on the spot when she sensed his magic power, and fled alone while her comrades covered her
- When Shalltear caught her, her mind broke at the sight of Shalltear's true form. On Ainz's orders, Shalltear gave her a painless death, and Nazarick put her body to thorough use
- During a break after hunting undead on the Katze Plains, she accepted the job "investigate mysterious ruins within Kingdom territory." By then the family's debts had reached 300 gold coins (400 in the Web novel)
- After a heart-to-heart with her comrades, she decided to leave home with her twin sisters, and told her family and servants
- Fought Ainz in the 6th Floor arena and vomited on the spot when she saw his true magic power. After Hekkeran fell, Imina and Roberdyck let her escape first
- Fled alone with [Fly] but was caught by Shalltear. At the sight of Shalltear's true form she lost her mind, thinking of her two young sisters; Shalltear gave her a painless death, and Nazarick used her body "without waste"
- When Aura and Mare stormed the Imperial castle on dragons, he could only watch as his colleague Nazami and many Imperial guards were swallowed by Mare's earth-splitting magic
- Was present when Aura and Mare stormed the Imperial castle on dragons and saw Nazami and many Imperial guards fall into the fissure Mare created
- When Aura and Mare descended on the Imperial castle on dragons to deliver a warning to Jircniv, he was the first to charge out to meet them
- Before Fluder could relay the order to retreat (unverified), Mare caused a great earthquake that split the ground, and Nazami fell into the fissure and died along with many Imperial guards
- When Aura and Mare descended on the Imperial castle on dragons, he was the first to charge out to meet them, but he died when Mare's great earthquake opened a fissure that swallowed him
- During a break after hunting undead on the Katze Plains, he accepted Count Femel's request to investigate "a mysterious ruin in Kingdom territory," unaware it was a trap Ainz had set through Fluder
- Facing Ainz, he lied that they had entered with the permission of Ainz's companions, which utterly enraged Ainz; during the battle he shielded Imina and was paralyzed by [Touch of Undeath]
- During a break after hunting undead on the Katze Plains, he accepted a request to "investigate a mysterious ruin in Kingdom territory"—actually a trap Ainz had Fluder set up to deliver sacrifices to Nazarick
- Invaded Nazarick with the other workers and, after defeating masses of low-level undead such as ghasts, flesh golems, and ghouls, was teleported to the sixth-floor amphitheater
- Confronting Ainz, master of the tomb, he lied that they had permission from "Ainz's companions," which enraged Ainz (who roared "Trash—!"), and a battle broke out. At first the whole team barely held its own, but once Ainz removed the ring from his right hand and revealed his true nature as a magic caster, they were utterly helpless
- When Ainz suddenly appeared behind Imina, he threw himself in to protect her and was paralyzed by [Touch of Undeath]
- Sent with Imina into the "Large Hole" to become nest material for the King of Hungry Prolyferum
- On the ruin investigation she utterly detested Erya, who discriminated against half-elves and abused his elf slaves, and even proposed getting rid of him
- Setting out on the ruin investigation, she utterly detested Erya, who discriminated against elves and abused his elf slaves
- Fought Ainz in the sixth-floor amphitheater; after Hekkeran fell, she and Roberdyck formed the rearguard and let Arche flee first
- After their defeat she and Hekkeran were sent into the "Large Hole" to become nest material for the King of Hungry Prolyferum
- Lost the will to fight before Ainz's overwhelming power and was captured
- Invaded Nazarick with Foresight; after Hekkeran fell, he and Imina urged Arche to flee first
- Lost the will to fight before Ainz's overwhelming power
- Accepted Count Femel's request and invaded Nazarick with the other workers, arrogantly declaring he could handle all the monsters by himself (Vol. 7, unverified)
- On the verge of death he begged his slaves for help, but none responded; after his death the three elf slaves kicked his corpse with broad smiles to vent their angerunverified
- Accepted Count Femel's request and invaded Nazarick with the other workers
- Was made the sparring partner of Hamsuke, who was learning martial arts; he put up some resistance but died after his arm was cut off and his face smashed
- Accepted Count Femel's request and picked a five-man squad from his 14 members to join the Nazarick investigation; on the way he sparred lightly with the adventurer Momon (Ainz) and was deeply impressed by his top-tier bearing
- Worn down by endless undead and traps in the underground tomb, his squad was forced to flee
- While fleeing he triggered a trap and was teleported to the second floor's "Black Capsule," where he and the thief fell into Kyouhukou's hands; he is presumed to have been devoured by the swarm of cockroaches
- Accepted Count Femel's request and picked five of his 14 members to join the ruin investigation; on the way he sparred lightly with Momon of Darkness and was satisfied to witness the bearing of a top-tier warrior
- Worn down by endless undead and traps in the tomb; while fleeing, he and the thief vanished before their comrades' eyes, teleported to Kyouhukou's domain on the second floor
- Accepted Count Femel's commission and entered the Great Tomb of Nazarick along with other workers
- Accepted Count Femel's commission and headed to the unexplored Great Tomb along with "Foresight," "Heavy Masher," and "Tenmu"
- Having resolved to leave their parents, Arche told the twins they were moving and that from then on the three of them could always be together
- Having finally resolved to leave their parents, Arche told the two in their room that they were moving
- When Arche came home, Ureirika leapt at her, full of energy, and then she and Kuuderika heard from their sister about the move
- Having finally resolved to leave their parents, Arche told the two in their room that they were moving
- Commissioned the Workers to investigate the "unknown tomb" (Nazarick)
- Steered by the emperor's camp, he commissioned several Worker teams to investigate an "unexplored ruin" near the Great Forest of Tob (actually Nazarick); the count's butler briefed the Workers on the job (Vol. 7 p. 110)
- Catching up with Rigrit when she visited, he revealed that he had encountered a mysterious vampire while searching for items with his armor. Judging that the "once-a-century backlash" (the Hundred-Year Backlash, i.e. the arrival of players) might be happening again, he asked her to gather information on items rivaling guild weapons and on special YGGDRASIL items
- Catching up with Rigrit when she visited, he judged that the "once-a-century backlash" (the Hundred-Year Backlash) was happening again, and asked her to gather information on YGGDRASIL items and items rivaling guild weapons. He rejected Rigrit's suggestion of turning to other Dragon Lords, thinking an appeal to the Sea City more promisingunverified
- She visited the Platinum Dragon Lord after a long absence, and he asked her to gather information on YGGDRASIL items and items rivaling guild weapons (Vol. 7). In Vol. 10, Evileye contacted her to ask about the Sorcerer King (unverified)
- Visiting Tsa after a long absence, she learned that the "once-a-century backlash" (the Hundred-Year Backlash) might be happening again, and he asked her to gather information on YGGDRASIL items and items rivaling guild weapons
- Mentioned when Rigrit advised the Platinum Dragon Lord to ally with other Dragon Lords (Vol. 7 p. 280)
- Did not take part in the war with the Eight Greed Kings 500 years ago (Vol. 7; Tsa says none of the surviving Dragon Lords fought in it)unverified
- Mentioned when Rigrit proposed allying with other Dragon Lords; Tsa considered bringing him in but thought asking the Sea City for help was more promisingunverified
- When Rigrit proposed seeking help, the Platinum Dragon Lord thought he would not cooperateunverified
- When Rigrit proposed seeking help, Tsa thought he would not cooperateunverified
- Partway through the journey, he killed his fellow player companion, then died himself (presumably by suicide) and refused to be resurrected (Vol. 7 p. 280)
- Rigrit and the Platinum Dragon Lord lamented that his early death kept him from passing on all his knowledge of YGGDRASIL
- Rigrit and the Platinum Dragon Lord lamented that his early death kept him from leaving behind all his knowledge of YGGDRASIL
- The Platinum Dragon Lord mentioned him when recalling those who could approach him undetected
- Trained at Nazarick and served as Hamsuke's martial arts instructor
- Trained with other lizardmen on the 6th Floor of Nazarick and served as Hamsuke's martial arts instructor; he saw Hamsuke defeat Erya and learn a new martial artunverified
- Learned a martial art ([Slashing Strike]) in a growth experiment. As the test opponent for her martial arts, she killed Erya Uzruth of the worker team "Tenmu" in one blow; thanks to her warrior temperament, Erya's elf slaves survived
- Began wearing armor and learning martial arts as a growth experiment, and in Nazarick she killed the worker Erya with a single [Slashing Strike]. Her warrior temperament also let Erya's elf slaves survive
- She was already pregnant with Zaryusu's child
- Revealed to be pregnant
Vol. 8 56 entries
- When Nfirea and Enri arrived through a Gate, Enri glimpsed her
- When Nfirea, Enri, and Nemu were teleported to the 9th Floor, Enri glimpsed her
- Tucked one-handed under the arm of CZ, who loves cute things, he gave up pointless resistance and went limp like a doll. The Homunculus Maids know his scheming is only a setting but still dislike him (Vol. 8 p. 250)
- When Albedo could not ride the bicorn she had summoned, Shalltear suggested she ask Kyouhukou, a skilled summoner, for help, but Albedo refusedunverified
- Was researching how to make scrolls from new-world materials in order to conserve the stock of parchment
- Mare visited the library and was deeply impressed by Titus's dedication to his craft (Vol. 8 "A Day in Nazarick")
- When Mare came to borrow Overlords of Lv75+ as escorts for an outing, Titus agreed to lend them in exchange for Mare's help with his scroll-making experiment (confirmed on the Mare and Librarian J pages). Details include his deducing that Mare was going out, the experiment being an attempt to seal in a 4th-tier spell, and the parchment catching fireunverified
- Often visited the new village on the 6th Floor, tending a small plot with the dryads and treants; he also raised some mandrakes, teaching them to praise Ainz's name (Vol. 8; unverified)
- Aura noted that intruders who got past the 6th Floor would still have to get past Guren and the whole 8th Floor. When Mare wanted to send a reply to Demiurge through Guren, Pulcinella said it had last been seen lurking near the gate to the 6th Floor (Vol. 8; unverified)
- As Demiurge's messenger he delivered a circular to Mare, endlessly praising how kind Demiurge is to his "livestock," which Mare couldn't have cared less about
- As Demiurge's messenger he delivered a circular to Mare on the 6th Floor, endlessly praising how kind Demiurge is to his "livestock"
- Carried Ainz and Aura to look for the "Giant of the East"
- When Mare came to the library to borrow high-level subordinates for an outing, it led him to the Chief Librarian, who was making scrolls, and accepted the copy of The Adventures of Tom Sawyer that Mare returnedunverified
- When Mare came to the library to borrow high-level (level 75+) subordinates for an outing, it received him and led him to the Chief Librarian, who was making scrollsunverified
- To clean his skeletal body, Ainz tried towels, brushes, and a washing machine before settling on having a slime crawl over his entire body
- Because his bony body was hard to wash, Ainz tried towels, scrubbing brushes, a washing machine, and more before settling on having a slime crawl over his whole body to clean it (Vol. 8 p. 236)
- On learning that Lupusregina had been reprimanded, she visited Carne Village and discovered that Lupusregina had never truly befriended the villagers; she escorted Nfirea, Enri, and Nemu to Nazarickunverified
- Stationed in Carne Village to handle liaison and surveillance and to guard Nfirea, Enri, and Lizzie; Ainz scolded her for not taking the threats of the Giant of the East and the Demon Snake of the West seriously and failing to report them promptly, and after that she reported diligently
- Stationed in Carne Village, she handled liaison and surveillance, guarded Nfirea, Enri, and Lizzie, transported alchemy equipment, and directed the Stone Golems sent to build the wall; she also followed Enri's group into the Great Forest of Tob
- As the Giant of the East and the Demon Snake of the West became a threat, she urged the villagers to ask Ainz for help, but Enri refused. Because she misjudged "Carne Village's value" and did not report important matters, Ainz scolded her in his office, and from then on she reported and kept in touch diligentlyunverified
- She advised Enri, the new village chief. When the forest monsters attacked, she saved Nfirea from a troll and killed it; with Yuri, she escorted Enri's family to Nazarick to receive their rewardunverified
- With Momon, she took Enri, who had come to sell herbs, out of a government office and learned why she had come; this was how Ainz learned of Carne Village's situation, and he scolded Lupusregina
- At the same table as Foire and Lumière, the three competed to come up with the most fitting title for Ainz. Valuing his ability to maintain and run the organization, she chose "King of Wisdom and Strategy" (Vol. 8 "A Day in Nazarick")
- Ate breakfast in the Canteen at the same table as Foire and Lumière, and the three competed over whose title for Ainz fit best. Valuing his ability to maintain and run the organization, she chose "King of Wisdom and Strategy"
- At the same table as Cixous and Lumière, she competed with them over titles for Ainz. She chose "Memento mori" (remember death), describing Ainz as if death itself had come down upon the world (Vol. 8 "A Day in Nazarick")
- At the same table as Cixous and Lumière, she competed with them over titles for Ainz and chose "Memento mori" (remember death), describing Ainz's great power as if death itself had come down upon the world
- Her title for Ainz was a long string of ornate praise extolling his beauty: "A figure of beautiful porcelain, shining and flawless, the gentle lord of mercy" (Vol. 8 "A Day in Nazarick")
- Her title for Ainz praised his beauty: "A figure of beautiful porcelain, shining and flawless, the gentle lord of mercy"
- First appeared, described as a bookworm (Vol. 8); in the same volume she served as "Lord Ainz duty maid" (per the Homunculus Maids page)
- Ate breakfast in the Canteen while reading, got up and left because Cixous and her two friends were too noisy, and on the way out reminded Cixous that it was her turn on duty that dayunverified
- Later it was her turn as Lord Ainz duty maid. When Ainz went to Nazarick's hot spring with the male Floor Guardians, he told her to have anyone looking for him wait in his office
- The character profile at the back of the book revealed his job as a police officer and his "winner at life" settingunverified
- He and Suratan planned to create a "Nazarick Academy" for a school romantic comedy; what became of the data is unknown
- The encyclopedia he left behind was given to Shalltear as a fighting-spirit prize and consolation
- Helped Bellriver build an Amazon River-themed bath at the 9th Floor's "Spa Resort Nazarick"
- Ainz mentioned the lion golem in the women's bath, noting it was no longer a joke now that friendly fire was enabled
- With Blue Planet's help, built an Amazon River-themed bath in the 9th Floor hot springs
- Made the Homunculus Maids together with Whitebrim and Herohero, and is called one of the "Three Pillars"
- Helped make the Homunculus Maids and created a third of the 41 (Vol. 8 p. 242, "one of the Three Pillars")
- Moved to Carne Village with her grandson on Ainz's instructions (after Vol. 2); helped by items Lupusregina delivered, she researched day and night and produced a "purple potion"
- Researched an entirely new potion that combines YGGDRASIL and local materials, struggled with the unfamiliar alchemy tools Ainz had tossed her way, and produced a "purple potion"
- After this terrifying experience (reportedly she couldn't sleep without medicine), she retired from adventuring and moved to Carne Village to serve as leader of the Vigilance Committee (Vol. 8; the novel says only that she retired "after various things happened" and gives no exact reason)
- His widow, "Mrs. Morgar," accepted help with farming from the goblins Enri summoned (Vol. 8 p. 33)
- Took in Agu's tribe and the ogres and was chosen as the new village chief. During a troll attack, she and Nfirea confessed their feelings for each other
- Rescued Agu's tribe from barghests in the Great Forest of Tob, took in the ogres, and was chosen as the new village chief
- Developed a purple potion. During the fight against the attacking trolls, he and Enri finally became a couple
- Was invited to a meal at Nazarick (to celebrate Nfirea's completion of the purple potion), and her artless admiration delighted Ainz so much that he personally showed her around the Great Tombunverified
- Was invited to a meal at Nazarick, and her artless praise delighted Ainz so much that he personally showed her around the Great Tomb; afterward she was added to Lupusregina's protection list (after Nfirea, Enri, and Lizzie)
- Had Enri establish herself as leader in front of the ogres, led the squad in defending Carne Village, and took in the goblins who fled there
- Led the squad in defending Carne Village, rescued the survivors of Agu's tribe, and had Enri bring the ogres under her command
- His tribe was attacked by the Giant of the East's minions; while being chased by barghests, he was rescued by Enri's herb-gathering party, and he brought news of the changing situation in the forest
- While being chased by barghests, he was found by Enri's herb-gathering party; Enri's adult goblins (Gokou, Kaijali, and Unlai) dispatched the barghests and brought him to Carne Village, where he explained the drastic change in the forest
- Wary of the "Building of Destruction," he teamed up with Guu to raise expendable troops
- Ainz appeared, and Guu and the others, who responded arrogantly, were wiped out; he hid with [Invisibility] but could not fool Ainz and Aura, and Aura caught himunverified
- After the Wise King of the Forest vanished and the "Building of Ruin" appeared, he joined Ryraryus in forcibly conscripting the forest's inhabitants
- When Ainz confronted the two great powers, Guu arrogantly looked down on him and challenged him; Ainz judged him worthless and killed him
Vol. 9 95 entries
- Slaughtered the Kingdom army on the Katze Plains with super-tier magic, forced the cession of E-Rantel, and founded the Sorcerer Kingdom as its Sorcerer King
- He met Jircniv, formed an alliance, and adopted the name "Sorcerer Kingdom of Ainz Ooal Gown." He slaughtered the Kingdom army on the Katze Plains with super-tier magic and killed Gazef in a duel using [Time Stop]. He gained the E-Rantel region, founded his nation and took the title Sorcerer King
- Vols. 9–10After the Sorcerer Kingdom was founded she became Prime Minister, trained Elder Liches in E-Rantel to handle domestic affairs, and discussed with Demiurge how to deal with the Empire
- Vols. 9–10After the Sorcerer Kingdom was founded, she handled security and the transport of supplies and troops, which earned her the readers' teasing nickname "Anywhere Door"unverified
- Vols. 9–10He worked with Albedo on the Sorcerer Kingdom's laws and on how to deal with the Empire
- After Jircniv left, Sebas was angered that the Emperor thought the NPCs might betray Ainz; for Ainz's title he suggested simply "King"unverified
- Vols. 9–10After the Sorcerer Kingdom was founded, he took over from Ainz in playing the hero Momon, serving as the Sorcerer King's "watchman" to reassure the citizens of E-Rantel. As Ainz, he turned the corpses collected from the Katze Plains into Death Knights
- About 200, riding Soul Eaters, took part in the massacre (part of the Sorcerer Kingdom's 500 cavalry)
- With Lupusregina and others, received the Baharuth Empire's delegation at Nazarick's gate
- She welcomed Jircniv and the imperial delegation at Nazarick's gate
- Watched the Kingdom army's attack on Carne Village to the very end; asked Ainz to summon Redcaps, and finally spent thirty minutes torturing Prince Barbro to death
- She and Yuri welcomed the imperial delegation at Nazarick's gate. When Prince Barbro attacked Carne Village, she watched invisibly to the very end, and she herself was astonished to see Enri summon an army of goblins
- She intercepted the remnants of Barbro's force as they fled from Carne Village and killed them all with 30 Lv43 Redcaps that Ainz had summoned at her request; she personally tortured Barbro for thirty minutes until he died
- Proposed reforms such as paying adventurers bounties, banning the slave trade, and having troops under the king's direct command patrol the highways. The great nobles blocked most of them and they were scrapped, and her attempt to abolish tolls also failed. Jircniv quietly borrowed these policiesunverified
- In the massacre on the Katze Plains he watched Gazef die in his duel with Ainz
- Went with the army to the Katze Plains and volunteered with Brain as a decoy to cover the king's retreat; together they watched Gazef die in his duel with Ainzunverified
- After the massacre on the Katze Plains he refused Ainz's offer to recruit him, requested a duel, and said he did not wish to be revived. Ainz killed him instantly with [Time Stop] followed by instant-death magic, and immediately halted the attack on the Kingdom armyunverified
- At the war council before the battle on the Katze Plains, he opposed the nobles' proposal to "capture Ainz" (unverified). After witnessing the massacre, he met Ainz with Brain and Climb and refused the offer "if you swear loyalty, the slaughter will stop." He requested single combat instead, and said he did not wish to be revived after death
- The moment the duel began, Ainz killed him with [Time Stop] followed by instant-death magic. Ainz halted the attack on the Kingdom army, had Brain and Climb take back the body, and told them that low-tier resurrection magic would not workunverified
- On the Katze Plains he and Climb witnessed Gazef's duel with Ainz, and his death
- Vols. 9–10Placed in command of the Kingdom army for the battle on the Katze Plains, he narrowly survived the massacre after the whole army collapsed. He then refused Zanac's pleas to stay and withdrew to his domain
- Discussed the Sorcerer Kingdom problem at the court council. At the battle of the Katze Plains the king appointed him to command the Kingdom army, which the Sorcerer King annihilated. He lost his domain's troops, his former-adventurer bodyguards, and his commoner strategist, and barely survived himself
- Vols. 9–10At the Battle of the Katze Plains, Ainz's magic massacred the Kingdom army, and he barely escaped death. After the war he ceded E-Rantel and broke down on learning of Gazef's death. He asked Lakyus to resurrect Gazef without success (possibly Gazef himself refused) and, in his anger, injured her face; whether the wound was literal or figurative is unclear (Vols. 9–10, Vol. 10 p. 158)
- Months later, the Kingdom army faced the combined Empire–Sorcerer Kingdom forces on the Katze Plains and was annihilated by the Sorcerer King's magic; he barely escaped death. The Kingdom unanimously decided to cede E-Rantel. When Gazef died in single combat, he broke down in grief
- Vols. 9–10Asked Lakyus to resurrect Gazef without success (possibly Gazef himself refused), and injured Lakyus in his anger. Afterward he was despondent and withdrew from affairs of state other than those concerning the Sorcerer Kingdom (unverified), while Zanac began to show his ability
- Vols. 9–10After the Katze Plains massacre and Barbro's "disappearance," he became heir to the throne; he ran the government in place of his despondent father and dealt with the Sorcerer Kingdom envoy Albedo
- After the Katze Plains massacre Barbro went missing (actually dead), and he was confirmed as the next king, running the government in place of his despondent father
- Volunteered to take the field in the Battle of Katze Plains; his father sent him to lead a 5,000-strong detached force to Carne Village
- At Carne Village he was high-handed and merciless, declaring the whole village traitors, and met resistance from the villagers; his force collapsed after Enri blew the horn and summoned a goblin army
- Volunteered to march to the Katze Plains; his father ordered him to lead a 5,000-strong detached force to Carne Village, intending to use the villagers as bargaining chips with Ainz
- At Carne Village he was high-handed and merciless. When the villagers were slow to open the gate, he declared the whole village traitors and ordered an attack with fire arrows, but met resistance; his force had the numbers at first, but after Enri summoned the goblin army it was crushed and fledunverified
- While he fled, Lupusregina appeared out of nowhere and slowly tortured him to death; his body was never found, and the kingdom treated him as missing
- When the prince's army attacked Carne Village, she stayed behind to hide the alchemy equipment borrowed from Ainzunverified
- Vols. 9–10With his second brother dead of illness and his eldest killed in the Katze Plains massacre before succeeding, he unexpectedly became the next head of the house, was overjoyed, and prepared to put his long-held ideas for running the domain into practice
- Attended the court council convened by Ramposa III after the Empire's declaration of war, and in the countermeasures meeting compared Ainz's power to a dragon: "…What about a dragon?" (Vol. 9 p. 168)
- Attended the court council convened by Ramposa III to discuss the Empire's declaration of war and the Sorcerer King; in the countermeasures meeting he compared Ainz's power to a dragon: "…What about a dragon?"
- At the pre-war council he estimated Ainz's personal strength at 5,000 men
- At the court council he downplayed the threat of the self-proclaimed Sorcerer King, estimating Ainz's personal strength at 5,000
- Commanded the Kingdom army's left wing at Katze Plains with more than 50,000 troops; the black wind of [Iä Shub-Niggurath] swept right across the left wing and killed 70,000 on the spot. Sources list him as killed in action ("probably dead"), but the novel never directly depicts his death
- Was in the village when the First Prince's army attacked Carne Villageunverified
- Faced the attack of Prince Barbro's army at Carne Villageunverified
- In the Katze Plains massacre he served as Marquis Raeven's decoy and died covering his escape
- Before the Battle of Katze Plains he reported to the king that the Kingdom's strength had declined severely, and that if the same situation arose next year, the danger of the Kingdom collapsing from within would be even greaterunverified
- Vols. 9–10Left E-Rantel after its cession (Vols. 9–10; his official residence was converted into Ainz's residence)unverified
- After the Battle of Katze Plains, E-Rantel was ceded to the Sorcerer Kingdom and he stepped down as mayorunverified
- During the "massacre" on the Katze Plains, the team acted as decoys to cover Marquis Raeven, and all of them were killed
- During the "massacre" on the Katze Plains, the team acted as decoys to cover Marquis Raeven, and all of them were killed
- During the "massacre" on the Katze Plains, the team acted as decoys to cover Marquis Raeven, and all of them were killed
- During the "massacre" on the Katze Plains, the team acted as decoys to cover Marquis Raeven, and he was killed
- Answered Ramposa III's summons to a court meeting on the Empire's declaration of war
- After the Empire declared its support for Ainz Ooal Gown's claim to E-Rantel, he attended the court meeting the king summoned
- At the court meeting, he called the Empire's declaration unacceptable and advised that war was the only option
- At the court meeting, he advised war in response to the Empire's unreasonable declaration
- Answered Ramposa III's summons to the court meeting and urged everyone to be wary of Ainz Ooal Gownunverified
- At the court meeting, he spoke about the magic caster the Empire supports and argued that they should be on guardunverified
- At the countermeasures meeting in E-Rantel's guest hall he echoed Barbro, arguing for sending an envoy to Darkness
- Appeared at the meeting in E-Rantel's guest hall on countermeasures against the Baharuth Empire and the Sorcerer King. He supported Barbro's proposal that "Nabe of Darkness might be able to counter Ainz Ooal Gown" and argued for sending an envoy to Darkness
- Marquis Raeven set aside his official duties to spend time with him
- While Marquis Raeven was pondering the war against the Empire and the Sorcerer Kingdom, the boy and his mother came to see him, and Raeven broke off his work to spend time with them
- Forced to go to Nazarick to apologize, he took the initiative in allying with Ainz and urged him to found a nation. He declared war on the Kingdom and asked Ainz to take the field, which led to the massacre on the Katze Plains
- Led ministers and knights to Nazarick in person. Overwhelmed by its scale and Ainz's "cunning," he proposed an alliance himself and urged Ainz to found a nation. On the way back, convinced that Fluder had betrayed him, he began secretly plotting an anti-Sorcerer Kingdom alliance
- Declared war on the Kingdom and asked Ainz to take the field on the Katze Plains, where Ainz's super-tier magic [Iä Shub-Niggurath] caused a massacre, and the Sorcerer Kingdom was founded
- Accompanied the emperor's party on its visit to Nazarick, overwhelmed by its power yet ecstatic
- Received Ainz on the Katze Plains as the emperor's special envoy, and was gripped by terror as he watched the super-tier spell [Iä Shub-Niggurath] slaughter the Kingdom's great army
- Remained in the Imperial capital when the emperor went to Nazarick to apologize
- Arrived at the imperial army's camp as the emperor's special envoy, received Ainz together with General Carvain, and asked Ainz to cast a great spell so that they could gauge his powerunverified
- Standing beside Ainz, he watched the super-tier spell [Iä Shub-Niggurath] and the summoned Dark Young slaughter the Kingdom army. When Ainz asked why the imperial army did not attack, he was rooted to the spot with fear; Ainz said "charging in would only get them trampled" and took the field himself, which frightened him even moreunverified
- Accompanied the emperor to Nazarick to apologize and was terrified by the Death Knight serving tea and by Ainz's true face; afterward he frankly admitted that Ainz surpassed Jircniv in both power and charismaunverified
- Accompanied the emperor to Nazarick and was terrified by the Death Knight serving tea and by Ainz's true faceunverified
- Accompanying the emperor to Nazarick, she was so frightened by a Death Knight that she bluntly asked if she could flee first, and was simply assigned to guard the carriages
- Accompanied the emperor to Nazarick; on seeing a Death Knight she asked if she could flee, so she was assigned to guard the carriages and did not enter the tomb
- Accompanied the emperor to Nazarick, riding in his carriage; after the meeting he was ordered to stay alone in Nazarick to establish the Empire's local office
- Accompanied Jircniv to Nazarick, riding in the emperor's carriage
- Ordered to stay in Nazarick and set up the Empire's liaison office there, he remained alone in the Sorcerer King's stronghold
- Led the Second Legion into the Battle of Katze Plains (the massacre) as the Imperial army's supreme commander
- As the Imperial army's supreme commander, he took part in the Battle of Katze Plains, which Ainz joined; he received Nimble at the Imperial camp and learned that the Sorcerer King was a potential enemy of the Empire
- The Empire sent his head to Nazarick as an apology, and Ainz turned it into a Death Knight on the spot
- The Empire beheaded him as the scapegoat for the incursion and sent his head to Nazarick as an apology; Ainz used it to create a Death Knight on the spot
- Vols. 9–10Ordered to monitor the Empire–Kingdom war at Katze Plains, she witnessed Ainz's super-tier magic massacre the Kingdom army, and after returning home shut herself away in despair
- Revealed that Draudillon is his great-granddaughter and can use Wild Magic through an innate talent (Vol. 9 p. 231)
- Draudillon can use Wild Magic through an innate talent (Vol. 9 p. 231); Fluder explained to Jircniv that this comes from the Brightness Dragon Lord's bloodlineunverified
- Prince Barbro led the Kingdom army against the village. She blew the second horn and, because a special condition had been met, summoned a Goblin Army of about five thousand, which drove off the enemy (about half of the original goblins and ogres died in this battle)
- After Barbro's army attacked the village, he married Enri (Vol. 9). By Vol. 11 he had left potion research to his grandmother and was supporting Enri insteadunverified
- Barbro's army attacked Carne Village; after the battle, he married Enri
- When Prince Barbro's army attacked Carne Village, she evacuated with the other children through the back gateunverified
- When Barbro's army attacked, she evacuated with the other childrenunverified
- When Prince Barbro attacked, he fought to the death in the rearguard with the Vigilance Committee and the ogres; near death, he was saved by the great goblin army Enri summoned with the second horn, and he handed command over to its strategist
- When Prince Barbro's army attacked, he fought hard alongside the Vigilance Committee and the ogres, but a soldier cut him from the side and he nearly died (Kingdom soldiers mistook him for a hobgoblin or goblin king); he was saved when the 5,000-strong army summoned by Enri's second horn arrived, and he was one of the original members who survived the battle
- Fluder told Jircniv that she carries the Brightness Dragon Lord's blood and can use Wild Magic (Vol. 9 chapter 1); that "Fluder advised the emperor to marry her and was refused" is unverified
- First appeared in the Vol. 9 interlude: in her girl form she received Cerabrate of the adamantite-rank adventurer team "Crystal Tear," then slumped on her throne and showed her true nature
- Fluder mentioned that she carries the Brightness Dragon Lord's blood and can use Wild Magic (Vol. 9 chapter 1; the innate-talent setting is at Vol. 9 p. 231); that "Fluder advised the emperor to marry her and was refused" is unverified
- In her girl form she entertained Cerabrate of "Crystal Tear"; after seeing him off, she slumped on her throne and showed her true nature (Vol. 9 interlude)
- When Carne Village resisted the Kingdom army led by First Prince Barbro, he joined the advance unit clearing the way for the villagers retreating into the great forest
- To counter an unprecedented Beastman invasion, he forced the queen to appear in her child form to raise morale (Vol. 9 interlude)
- The Prime Minister said he would fight desperately as long as the queen played an innocent child (Vol. 9 interlude)
Vol. 10 82 entries
- Vols. 10–13Reformed the Adventurer's Guild, led an expedition to the Dwarf Kingdom, and subjugated the Frost Dragons (Vols. 10–11); intervened in the Roble Holy Kingdom's war and staged his own "defeat" and disappearance at the hands of the Demon Emperor (Vols. 12–13)
- He reformed the Adventurer's Guild into "true adventurers who explore the unknown." He infiltrated the Empire and defeated Martial Lord Go Gin in the arena as publicity, after which Jircniv promptly asked to become a vassal state
- After the Sorcerer Kingdom was founded, he was ordered to build a dungeon near E-Rantel (whether for adventurers or as catacombs for Nazarick is unknown)
- Ran the war orphanage in E-Rantel together with Pestonya
- Ainz summoned five, paying the gold coins out of his own "pocket money," and assigned them to guard and keep watch at diplomatic occasions
- Ainz summoned five, paying with his meager pocket-money gold, and assigned them to guard and watch the surroundings at diplomatic occasions
- In charge of security patrols in E-Rantel and of guarding and clearing land in the surrounding villages. They took part with Hamsuke and the lizardmen in level-up and martial-arts experiments but did not level up. As their numbers grew too large, Ainz suspended daily production
- Through Ainz's suggestion box, she proposed an educational institution to train and discover talent
- Took over "Lord Ainz duty" from Foth in E-Rantel and picked out a crimson robe set with gems of six colors for Ainz
- Served as "Lord Ainz duty maid" in E-Rantel, sitting bolt upright in a chair all night and never taking her eyes off Ainz lying in bed
- Served as "Lord Ainz duty maid" in E-Rantel, staying awake all night watching over Ainz
- Ainz recalled his passion for maid outfits
- A conversation between Renner and Tina suggests that the king asked Lakyus to revive him, without success; in Vol. 9 Ainz had already explained that his instant-death magic nullifies low-tier resurrection magicunverified
- A conversation between Renner and Tina suggests that the king asked Lakyus to revive him but the attempt failed (perhaps Gazef himself refused resurrection, or Lakyus declined). What became of his body after the Kingdom's fall is unknown (Vol. 10; unverified)
- After E-Rantel became Sorcerer Kingdom territory and Momon became the Sorcerer King's subordinate, she wanted to go to E-Rantel to ask Momon his true intentions, but Tina stopped her
- After the massacre on the Katze Plains, she trained with Tia and Lakyus in "efficient leveling" to recover her lost strengthunverified
- Refused Zanac's request for help and returned to his own domain
- After E-Rantel became Sorcerer Kingdom territory and Momon came under the Sorcerer King, she stopped Evileye from going to E-Rantel
- Received the Sorcerer Kingdom envoy Albedo; asked Marquis Raeven for help and was refused
- Remained at the guild after E-Rantel's cession and met with Ainz, who visited in person; moved by the ideal of "true adventurers who explore the unknown," he agreed to help nationalize the guild
- At the suggestion of Rakheshir, who had been eavesdropping next door, the two resolved to set out adventuring again someday
- After E-Rantel was ceded to the Sorcerer Kingdom, he stayed at the guild gathering information and met the Sorcerer King, who arrived unannounced; drawn to the new vision of "adventurers who discover the unknown," he promised to cooperate
- After the meeting, at the suggestion of Rakheshir, who had been eavesdropping in the next room, he resolved to set out adventuring once more
- Vols. 10–11Accompanied Ainz to the Empire to recruit adventurers and was granted a short sword; later Ainz asked him for information on the Dwarf Kingdom
- After E-Rantel's cession he evacuated the guild's members and items but stayed behind himself to see how things developedunverified
- Stayed on after E-Rantel's cession to see how things developed; eavesdropping from the next room on Ainz and Ainzach's meeting, he too was drawn to the new ideal of adventuring and proposed that the two go adventuring again
- Third son of a minor noble house; when his second brother died of illness and his eldest brother was killed in the Katze Plains massacre, he unexpectedly became heir and was overjoyed
- At the banquet for the Sorcerer Kingdom's envoy Albedo he approached her himself and, with Hilma arranging things, formed the New Faction of second and third sons
- At the Kingdom's banquet for Albedo, head of the Sorcerer Kingdom's diplomatic mission, he made a spectacle of himself approaching her and invited her to a banquet of his own. Egged on by Hilma, whom he had met in the capital, he held it despite doubts from his father and the butler, mingled with the nobles with his arm around Albedo's shoulders, and formed the New Faction of second and third sons
- The baptism left her unable to swallow solid food and morbidly thin (Vol. 10 p. 197). On Albedo's orders, she propped up the foolish noble Philip so that he could form a new faction
- Unable to eat solid food after the torture, she had grown thin. On Albedo's orders, she helped Philip rent a mansion in the Royal Capital and hold a banquet for Albedo, using the New Faction to further destabilize the Nobility Faction and the Kingdom's governmentunverified
- He secretly contacted the Slane Theocracy and the Empire's temples to plot an anti-Sorcerer Kingdom alliance, but Ainz broke up their secret meeting at the imperial arena. Considering himself utterly beaten in the battle of wits, he asked to become a vassal of the Sorcerer Kingdom
- As his stress soared, he suffered stomach pain and hair loss. He secretly arranged a meeting at the imperial arena with the Slane Theocracy and the heads of the Empire's temples, hiring Argenti as bodyguards
- On the day of the meeting, Ainz appeared as a challenger to the Martial Lord, and the Theocracy's representatives withdrew on the spot. Watching all his potential allies vanish, he conceded total defeat in the battle of wits and asked then and there to become a vassal of the Sorcerer Kingdom
- After the Sorcerer Kingdom was founded, he stayed in the Empire and supplied Nazarick with information, but Jircniv detected his betrayal and gradually sidelined him. Ainz told him he would be put in charge of secret magical research, granted him the Book of the Dead, and told him that "deciphering it is itself training"
- Jircniv detected his betrayal: his domain was confiscated (unverified), his authority was gradually stripped, and the emperor stopped consulting him. He continued to compile information on the Empire and other nations for the Sorcerer Kingdom
- Ainz told him he would be in charge of secret magical research in the Sorcerer Kingdom in the future, and granted him the Book of the Dead. After reading just part of it he cried out with joy, and was told that "deciphering it is itself training"
- Accompanied the emperor to the secret meeting with the Slane Theocracy and the temples at the imperial arena, and handled the preparations; he was shocked by Jircniv's decision to become a vassal of the Sorcerer Kingdom
- Accompanied the emperor to the secret meeting at the arena, in charge of preparing drinks. After the talks collapsed, he and Baziwood held the exit so that the two temple leaders could not leave, and he was shocked and dejected when the emperor asked to become a vassalunverified
- At the secret meeting in the Grand Arena he and Nimble guarded the exits so the temples' high priests could not leave; hearing the emperor himself request that the Empire become a vassal of the Sorcerer Kingdom, he felt deep sorrow but still hoped the Empire could retain its autonomyunverified
- At the arena's secret meeting he and Nimble guarded the exits so the temple leadership could not leave; he felt deep sorrow at the emperor's request for vassalage but still hoped the Empire would keep its autonomyunverified
- After the massacre Jircniv hinted she could defect to the Sorcerer Kingdom empty-handed, but she stayed, saying she "must first repay His Majesty's kindness"; the emperor surmised she meant to raise her value first and defect at the right moment, and kept her away from confidential mattersunverified
- Received Ainz on Ainzach's introduction and agreed to Ainz's request to arrange a match with the eighth Martial Lord; Osk repeatedly stressed that magic was forbidden and that only hand-to-hand combat with the Martial Lord was allowed, and Ainz accepted
- Before the match he encouraged Go Gin with "Don't lose, Martial Lord"; he had long urged Go Gin to take a wife, hoping to raise his child into an even stronger warriorunverified
- Received Ainz and Pluton Ainzach and, at Ainz's request, arranged a bout with the eighth Martial Lord
- Before the match he told Go Gin "Don't lose, Martial Lord," dreaming of raising Go Gin's child into an even stronger warriorunverified
- Faced Ainz, who entered as a warrior and used no magic; they agreed that if Go Gin lost he would become Ainz's subordinate, and he told Ainz he wanted to eat Ainz's body to become stronger (Vol. 10 p. 403)unverified
- Ainz suppressed his regeneration with stilettos imbued with acid magic, and Go Gin was ultimately defeated and killed
- After his death he was immediately resurrected by Ainz, who used the resurrection to show the audience the support the Sorcerer Kingdom can provide adventurers; true to his word, he became Ainz's subordinate
- Faced Ainz, who entered as a warrior; Go Gin agreed to become his subordinate if he lost and told Ainz he wanted to eat his body to grow stronger (Vol. 10 p. 403). Ainz countered his regeneration with stilettos imbued with acid magic
- Defeated and killed
- Immediately resurrected by Ainz as a demonstration of the support the Sorcerer Kingdom gives adventurers, he became Ainz's subordinate as promised
- Served as a guard at the Grand Arena during Emperor Jircniv's secret meeting with the Slane Theocracy's envoys and others
- Served as a guard at the Grand Arena during Emperor Jircniv's secret meeting with the Slane Theocracy's envoys and others
- Served as a guard at the Grand Arena during Emperor Jircniv's secret meeting with the Slane Theocracy's envoys and others
- Served as a guard at the Grand Arena during Emperor Jircniv's secret meeting with the Slane Theocracy's envoys and others
- Served as a guard at the Grand Arena during Emperor Jircniv's secret meeting with the Slane Theocracy's envoys and others
- When the Sorcerer King visited Osk's mansion, he handled the reception, sized up Ainz's strength, and judged him "super dangerous"
- When the Sorcerer King visited Osk's mansion, he handled the reception and sized up the king's strength
- At a meeting of the Supreme Executive Council, Raymond mentioned him as one of the God-kin who could stand against an army of Death Knightsunverified
- The four stilettos Ainz used against the Martial Lord had belonged to her; Fluder stored 3rd-tier acid magic in them
- Ultimately died of her wounds
- Later died of her wounds
- Was successfully resurrected
- Convened a meeting of the Supreme Executive Council and reported the Sorcerer King's massacre at Katze Plains (Vol. 10; at first he concealed the most terrifying part of the report and was pressed by the Cardinal of Water)unverified
- As a former 3rd Seat, he declared that fighting five hundred Death Knight-class undead head-on would be sheer madnessunverified
- Reported the Sorcerer King's massacre at Katze Plains at the Supreme Executive Council's meeting; at first he concealed the most terrifying part of the 7th Seat's report and was pressed by his colleaguesunverified
- As a former 3rd Seat, he declared that anyone who would have them face five hundred Death Knight-class undead was surely madunverified
- Presided over the Supreme Executive Council's meeting and heard the report that the Sorcerer King had massacred the Kingdom army at Katze Plains and founded a nationunverified
- The Supreme Executive Council believed one reason for the Extra Seat's twisted personality was that the cardinals of the time had not taken her away from her motherunverified
- After cleaning the holy chamber and offering prayers to the Six Great Gods, she sat at the round table with the other cardinals to hear Raymond's report on the Sorcerer King's participation in the warunverified
- At the Supreme Executive Council's meeting, he pressed Raymond on why he was hiding the most terrifying part of the Thousand Leagues Astrologer's reportunverified
- Heard the report on the Sorcerer King at the meeting. He was the first to notice that Raymond was hiding something about the Thousand Leagues Astrologer, and pressed him on the grounds that lying between colleagues is a grave crimeunverified
- Heard the report on the Sorcerer King at the Supreme Executive Council's meeting
- Attended the Supreme Executive Council's meeting
- On hearing that the Sorcerer Kingdom had Death Knights and Elder Liches serving as E-Rantel's guards and civil servants, he was so shocked that his glasses fell off (scene cut from the anime; unverified)
- Was aghast at the report that the Sorcerer Kingdom ruled E-Rantelunverified
- The Slane Theocracy's leadership regarded him as the greatest threat and, wary of him, dared not deploy the Extra Seatunverified
- The Slane Theocracy regarded him as "one of the strongest surviving Dragon Lords" and, wary of him, dared not deploy the Extra Seat lightly; it also surmised that "Ruinous Beauty" would not work on himunverified
- Jircniv wanted to recruit Ijaniya but could not make contact
- After the founding of the Sorcerer Kingdom, she lived in a stable in E-Rantel and spent all day eating and sleeping alongside a Death Knight. Ainz scolded her but promised to help find her kin
- After the founding of the Sorcerer Kingdom, while Ainz was busy with affairs of state, she spent all day eating and sleeping in the stable alongside a Death Knight. Ainz scolded her but promised to help find her kin
Vol. 11 53 entries
- Seeking rune technology, he took Shalltear and Aura on an expedition to the Dwarf Kingdom. With Gondo as his way in, he rescued the dwarves, retook their old royal capital, killed the Frost Dragon king Olasird'arc, subjugated the Frost Dragons and the Quagoa, and recruited runesmiths
- She accompanied Ainz as his personal bodyguard on the expedition to the Dwarf Kingdom, acting under Aura's command and recording Ainz's every move; to readers' surprise, she completed the mission without a hitch
- Vols. 11, 14She managed the Frost Dragon airlift ("Flat-Chest Vampire Airlines Frodo Flight 05," with routes to places such as Carne Village), which linked the Sorcerer Kingdom, the Empire, the Dwarf Kingdom, and the Abelion Hills (Vols. 11–14); in Vol. 14 she also began building an overland transport network
- She accompanied Ainz on the expedition to the Dwarf Kingdom, directing and calming Shalltear, who was anxious to redeem herself, and using her social skills to negotiate with Gondo; she also subjugated the Frost Dragons and others
- Ainz tied a red cloth on one of them for identification, making it the "Hanzo leader"
- Ainz tied a red cloth on one of them to mark it as leader. They accompanied Ainz on his visit to the Dwarf Kingdom
- Went on the visit to the Dwarf Kingdom as one of the 30 magical beasts Aura selected (apparently shown in the illustration)
- Was among the 30 magical beasts Aura selected for the visit to the Dwarf Kingdom; it apparently appears in the fold-out illustration
- It is unclear whether it was among the 30 magical beasts on the Dwarf Kingdom visit, because it is cleverly blocked from view in the illustration
- After Ainz killed the Frost Dragon king, she was ordered to preserve its body on the 5th Floorunverified
- Ainz mentioned that he had tested memory-manipulation magic on her and found no problems; to prepare her for missions outside, her memories of Nazarick's gimmicks were overwritten with false information (the technique was first refined through experiments on Roberdyck)unverified
- Served as Lord Ainz duty maid. When Ainz asked whether she would die for him, she said yes without hesitation and added that all NPCs felt the sameunverified
- On duty after Ainz returned from the Empire. When he asked whether she would die for him, she answered without hesitationunverified
- On the day YGGDRASIL shut down he did not log in; he was off doing something else as "evil" in the real world (Vol. 11 character profile)
- Ainz recalled his last conversation with him and vowed never to let Nazarick and the Sorcerer Kingdom become exploitative workplaces
- When the heavenly uranium mine was taken, he first suspected the enemy had another purpose. On learning they had used one of the Twenty, the "Ring of the Eternal Serpent (Ouroboros)," he immediately withdrew his theory
- When the Frost Dragon Hejinmal peed, Ainz remembered her dog
- Provided information on the Dwarf Kingdom and runes at Ainz's requestunverified
- Provided Ainz with information on the Dwarf Kingdom: that dragons once attacked it, that its king was a runesmith, and that the Empire used to buy arms from the dwarves, but rune-engraved magic items stopped coming into the Empire about a century agounverified
- In the section where Olasird'arc talks with Hejinmal, the narration cites him as an example of someone with a druid's power who can use divine magic (Vol. 11 p. 363)unverified
- Gondo told Ainz about his deeds (Vol. 11 p. 439 confirms that the Magic Craftsman and the Runesmith King should be the same person). Other sources say a Regency Council member compared Ainz, who had liberated the royal capital, to the Magic Craftsman (Vol. 11; unverified)
- Gondo recounted his deeds; other sources say a Regency Council member compared Ainz to the Magic Craftsman (Vol. 11; unverified)
- Now married to Crusch, with a white-scaled child of unknown sex (some say a boy, unverified). When Ainz asked whether he would move to the human lands, he said he was uneasy about taking his wife and child to a big city
- Now married to Crusch, with a child who is albino like its mother. He declined to move to E-Rantelunverified
- Now married to Nfirea; Carne Village grew ever more prosperous as dwarf rune craftsmen moved in (Vol. 11). In Vol. 15 Ainz wanted to ask Nfirea what being a "father" is like, from which sources infer that the couple has a child
- Thanks to Ainz's consideration, he left potion research to his grandmother and devoted himself to married life
- As the Theocracy's great army closed in, he refused to save his country. He intended to let it fall and then go to the Theocracy himself to reclaim "his child"
- With the country on the brink of destruction, an elf woman who had borne his child begged him for help, and he coldly refused. Believing the Elf Country was finished, he planned to wait until the Theocracy destroyed it and then go to the Theocracy's capital to reclaim "his child" (Vol. 11 interlude)
- Was chosen as the guide to the Dwarf Kingdom, and Ainz read his memories to find the entrance; in Feo Jera he helped the dwarves make armor tailored for Zaryusu (Vol. 11; the claim that he stayed there afterward is unverified)
- Was chosen as the guide to the Dwarf Kingdom; because his memory was hazy, Ainz read his memories to find the entrance, and they met Gondo in the abandoned city
- Brought Sorcerer King Ainz a report on the lizardmen written by Cocytus, telling him that Crusch had given birth and that Zenberu had been to the Dwarf Kingdom
- To give her newlywed sister and brother-in-law time alone, she was living with her grandmother-in-law Lizzie at the Bareare house, as Lizzie had arranged
- Afterward, as the senior captain, he became one of the managers of the greatly expanded Goblin Troop
- Working as a miner to fund his research, he was mining white iron steel in the temporarily abandoned city of Feo Raidho when he met Ainz and Aura
- When Ainz offered to fund rune research and bring all the runesmiths to the Sorcerer Kingdom, he accepted, declaring that "even my soul would be a cheap price"
- He had become a miner to collect white iron steel for his research; having raised funds, he was mining in the temporarily abandoned city of Feo Raidho when he met Ainz and Aura
- Sent troops on a route around the suspension bridge over the great rift to attack the dwarves, but they were repelled by two Death Knights Ainz had lent the dwarves
- Found a route around the suspension bridge over the great rift, the dwarves' line of defense; his vanguard nearly broke into a dwarf city but was repelled by the "golems" the dwarves sent out (two Death Knights made by Ainz)
- At the Quagoa king's request, he agreed to meet the intruders, first sending his son Hejinmal to scout them
- At the Quagoa king's request, he agreed to meet the attacking "dwarves" (Ainz's party) and, on his consort Kilistran's advice, sent Hejinmal, who is good at negotiating, to scout them
- Sent by his father to scout Ainz's party, he instinctively sensed mortal danger, immediately took a pose of submission, and begged for his life with all his might
- His father, having agreed to the Quagoa king's request to meet the intruders, sent him to negotiate. When he was slow to leave his room, his father yelled at him through the door, and because of his obesity and cowardice his father told him he would be thrown out of the family a month after the mission ended
- Led the Quagoa vanguard against the fortress on the approach to the dwarf royal capital
- As vanguard commander he led elites from each clan against the fortress before the dwarf royal capital
- When the Quagoa king asked for aid, she suggested sending her eldest, Hejinmal, who is "suited to negotiation"
- When Quagoa Lord of Clans Pe Riyuro came seeking aid, she proposed that her eldest, Hejinmal, handle the negotiations, and her husband agreed
- Saw Ainz kill her husband; with the other consorts, she falsely claimed to be Hejinmal's mother to beg for her life
- When Quagoa king Pe Riyuro came seeking aid, she was in the throne room with the other two consortsunverified
- Argued for sending her own son Torangealit against the intruders; after her husband was killed she falsely claimed to be Hejinmal's mother to beg for her lifeunverified
- When Pe Riyuro asked for aid, she favored intervening, believing the arrogant dwarves needed to be taught fear (the claim that she thought it of no consequence is unverified); when Kilistran recommended sending Hejinmal, she argued for sending her son Torangealit, who had the better physique
- A frost dragon who refused to accept his father's death and defied Ainz was executed by him; the books do not name this dragon, but anime season 4 episode 7 makes clear it was Torangealit
- When intruders approached Feo Berkana, his mother argued for sending him against themunverified
- An undead dragon living on the "Mountain of the Dead" who can use spiritual magic (a legendary undead recorded in books, Vol. 11 p. 375; Hejinmal read about it in a dwarven book, and the claim that this comes from the library of the Feo Berkana palace is unverified)
Vol. 12 49 entries
- Vols. 12–13He carried out Demiurge's plan for the Roble Holy Kingdom: he traveled alone to the Holy Kingdom, staged his "defeat" by Jaldabaoth and disappearance, and finally slew Jaldabaoth to become a hero of the north. He was overjoyed to learn that CZ and Neia had become friends
- Vols. 12–13She teamed up with Demiurge to pressure Ainz into accepting the plan for the Holy Kingdomunverified
- Vols. 12–13Planned and led the operation against the Roble Holy Kingdom, invading at the head of a demi-human coalition army as Jaldabaoth
- Vols. 12–13He planned and led the operation against the Roble Holy Kingdom, invading at the head of a demi-human coalition as Jaldabaoth. Insisting that "we cannot bind the Supreme Being with our foolish opinions," he gave Ainz no detailed script. He also used the opportunity to sweep away rebellious demi-humans in the Abelion Hills
- In the Holy Kingdom he took Demiurge's place, acting as the true form of "Jaldabaoth," and swung the Holy Queen Calca around like a club
- After Demiurge was blasted away at Kalinsha, an instance he had summoned took his place, appearing as Jaldabaoth's true form and swinging the Holy Queen Calca around like a club
- Vols. 12–13At the meeting in the cabin, she witnessed the standoff between Albedo and Demiurge and Ainz bowing his head, and she refused the Guardians' order to make her master raise his head by force. With Yuri, she listened to Ainz and Jaldabaoth's secret talk (unverified). In the actual "decisive battle," doppelgängers from the Erich String Orchestra took the sisters' places; hers, being a healer, was the first one Ainz defeated
- He looks like a bipedal crab monster (Vol. 12 end-of-volume character introduction)
- Met the Holy Kingdom's envoys (Remedios and others) and gave them information on Jaldabaoth, but declined their request to defeat him on the grounds that "the two revived members have not yet regained their strength"
- The Roble Holy Kingdom sent Remedios and others to the Royal Capital, and Blue Roses gave them information on Jaldabaoth
- When the Holy Kingdom Liberation Army (Remedios and others) visited, she shared information on Jaldabaoth and Momon, but her portrait of Jaldabaoth looked nothing like him
- When the Holy Kingdom Liberation Army (Remedios and others) visited to exchange information on Jaldabaoth, her drawing of Jaldabaoth looked nothing like him, and one of the twins tore it up
- When the Holy Kingdom's delegation visited the Sorcerer Kingdom, a figure dressed like him was seen in the streets
- When Remedios and the Holy Kingdom's delegation visited the Sorcerer Kingdom, someone with his build and clothing was seen walking the streets (no page citation given)
- After Jaldabaoth invaded the Holy Kingdom, she accompanied the Liberation Army's delegation under Remedios as a scout, seeking aid from the Kingdom and the Sorcerer Kingdom
- Assigned to attend the Sorcerer King, she was gradually won over by his thinking as she traveled with Ainz, and borrowed the bow "Ultimate Shooting Star Super"
- After Jaldabaoth's invasion, she accompanied the Liberation Army's delegation under Remedios as a scout on its visits to the Kingdom and the Sorcerer Kingdom, carrying on with her mission despite her superior's constant harassment
- When Jaldabaoth attacked Kalinsha, she led 25 elite paladins in a charge against him but was driven back, and Holy Queen Calca and Remedios's younger sister Kelart went missing
- She organized the Holy Kingdom Liberation Army and led a delegation to the Kingdom to seek aid, without success. She then went to the Sorcerer Kingdom and returned with the Sorcerer King himself, intending to have him and Jaldabaoth destroy each other
- Vols. 12–13In the war of liberation she insisted on "letting no one die," gave in to demi-humans' threats against hostages, and clashed sharply with the ideals of Ainz and Neia. Jaldabaoth had used Calca as a bludgeon at Kalinsha (Vol. 12); later he burst into Loyts carrying her rotting corpse, and knocked Remedios flying when she charged him (Vol. 13)
- Vols. 12–13After the battle of Loyts she declared that "the Sorcerer King and Jaldabaoth are in league." On learning that Calca and Kelart were dead, she fell into madness
- When Jaldabaoth attacked Kalinsha, she led 25 elite paladins in a charge the moment they met him, but was ultimately driven back, and Calca and Kelart went missing (the remaining 300 paladins held the walls under Gustav's command)
- When Jaldabaoth invaded with his army, she led her guards, Remedios's 25 elite paladins, Kelart's elite priests, and high-ranking adventurers to the square where he had appeared. She first talked with him to gather information, then supported Remedios's charge with angels and magic
- After Jaldabaoth revealed his true form, a demon who appeared via [Greater Teleportation] during the retreat seized her by both legs and swung her as a bludgeon; her face was smashed into the ground, her nose crushed, and her front teeth broken
- Vols. 12–13She then went missing, and the Liberation Army judged her dead (Remedios refused to accept it) (Vol. 12). Later Jaldabaoth appeared with her rotting lower half and hurled it at the charging Remedios, scattering the remains (Vol. 13)
- Vols. 12–13Her remains could not be preserved for a state funeral, so the Liberation Army cremated them on the spot; her upper half is still missing. The Holy Throne passed to her elder brother Caspond (actually a doppelgänger double)
- When Jaldabaoth invaded with his army, she led her elite guards, Remedios's 25 elite paladins, Kelart's elite priests, and high-ranking adventurers to the square where he had appeared
- Known with Remedios as "the genius Custodio sisters," she supported Holy Queen Calca; after Calca's accession, opposing southern nobles spread the slander that Calca "took the throne through collusion with the temples and Kelart's behind-the-scenes maneuvering" (Vol. 12 p. 139)
- Vols. 12–13Killed after the fall of the Holy Kingdom's north; her head was used by the Circlet Demon (サークレット, presumed to be a summoned monster) as a tool for casting spells
- Discussed countermeasures with Calca and her sister and concluded that Jaldabaoth was a being beyond the Evil Deities. During the battle she provided magical support from the rear with Calca, but once the demon revealed its true form it easily knocked her out (unverified), and she went missing
- Stationed on the Holy Kingdom's great wall, he was chatting with Orlando when the alarm bell announcing a demi-human attack rang (Vol. 12; the claim that "he was the first to notice the allied army" is unverified)
- He was chatting with Orlando atop the great wall when the alarm for a demi-human attack rang (the claim that "he noticed first" is unverified), and he led the archer unit to meet the enemy
- The Liberation Army rescued an emaciated "Caspond" from a prison camp; he thanked Ainz and became the Liberation Army's nominal supreme commander
- The Liberation Army rescued an emaciated "Caspond" from a camp near Loyts, and he became the Liberation Army's nominal supreme commander
- Accompanied the captain on the mission to the Sorcerer Kingdom to seek aid and chose the keen-sensed squire Neia to come along as scout (Vol. 12 p. 115); Neia was later ordered to serve as the Sorcerer King's attendant
- When Calca fought Jaldabaoth, he led the remaining roughly 300 paladins to hold the walls against the demi-humans
- Was on the wall with Pabel when Jaldabaoth attacked
- Was on the wall with Pabel when Jaldabaoth attacked; after Pabel was killed by magic, he leapt from the wall in grief and rage and charged the enemy leaderunverified
- Jaldabaoth suddenly appeared in the northern fortress city of Kalinsha, and he went with Remedios and the most elite paladins to intercept him
- The Roble Holy Kingdom holds one of the Four Great Holy Swords, the holy sword Safarlisia wielded by Remedios (Vol. 12 p. 52)
- The Roble Holy Kingdom holds one of the Four Holy Swords, the counterparts of the Four Swords of Darkness
- When the Holy Kingdom's envoys saw frost giants in the Sorcerer Kingdom, it was mentioned that the Thirteen Heroes had included a giantunverified
- Yielding to Jaldabaoth's overwhelming power, he joined the Demi-Human Alliance invading the Holy Kingdom (stationed in the small city of Loyts, which has a prison camp)
- The Liberation Army and the Sorcerer King attacked the city he occupied (that it was "the only one unaffected by the greater ghosts" is unverified)
- Yielding to Jaldabaoth's overwhelming power, he invaded the Holy Kingdom as part of the Demi-Human Alliance
- Served as one of the immigration officers in E-Rantel, Sorcerer Kingdom, lecturing prospective immigrants on the Sorcerer Kingdom's rules (Vol. 12 p. 175), and also briefed the Holy Kingdom's delegationunverified
- Met Ainz in the camp and spoke with him on behalf of his tribe
- After the Liberation Army retook the city, he was brought before Ainz and explained on behalf of his tribe that the orcs had not helped Jaldabaoth. He at first declined the invitation to join the war and move to the Sorcerer Kingdom, but after hearing Neia out agreed to pass it on to his tribe, and Ainz sent him back to the hills by magicunverified
- At the beginning of Vol. 12, Jaldabaoth tore the flesh from her shoulder on the grounds that she had joined the army too late (Vol. 12 p. 46)
Vol. 13 86 entries
- Vols. 13–14He managed that dungeon, handled weather control over the Sorcerer Kingdom's territory, and also had dealings with the Adventurer's Guild
- The main story revealed her name and that she is Lv100
- On Albedo's orders, she buffed five Greater Doppelgängers posing as the Pleiades in the mock battle against Ainz. The main story stated her name and her Lv100 outright
- Hanzos were lent to Caspond, who by the end of the volume was a doppelgänger (Vol. 13 p. 552)
- Another was summoned to fight a "serious" mock battle against Ainz, with Albedo backing the demon
- He reappeared and slaughtered people when the Holy Kingdom Liberation Army counterattacked, and was finally slain by Ainz, who led a great demi-human army
- Another instance took charge of Calca's rotting corpse and was ordered to fight a "serious" mock battle against Ainz. Albedo backed him with everything she had, since the terms were that "if Ainz loses, he stays shut in Nazarick with her for a year." Afterward he declared to the Liberation Army that Ainz was dead and left the front on the pretext of healing his wounds
- A third appeared while the Liberation Army was on a roll, burning and killing en masse, and was finally slain by Ainz, who emerged from the hills leading a great demi-human army
- As Jaldabaoth's aide, it used teleportation magic to patrol the major cities of the subjugated northern Holy Kingdom
- Used teleportation magic to tour and manage the subjugated major cities of the northern Holy Kingdom
- The Greater Doppelgängers of the Erich String Orchestra, his direct subordinates, held a mock battle with Ainz
- She went with Lupusregina to listen to Ainz and Jaldabaoth's secret talk in the cabin (unverified); in the actual "decisive battle," doppelgängers from the Erich String Orchestra took her place so that Ainz would not hold back
- After Ainz's "disappearance," she assisted the Holy Kingdom on the pretext that she was no longer under Jaldabaoth's control, and with Neia infiltrated Kalinsha to rescue Beebeezee, a Zern prince held captive in a spire
- With Neia and others, defeated the Vah Un (water elemental ogres) and Jaldabaoth's lieutenant, the Circlet Demon, and afterward reported to Ainz that "it was hard, but I did my best"
- As Jaldabaoth's "maid demon" (or its doppelgänger), she sniped at Ainz in the city to hinder him. After Ainz's "disappearance," she joined the Holy Kingdom Liberation Army on the pretext that she was no longer under Jaldabaoth's control, and at first she was kept in handcuffs under house arrestunverified
- Caspond sent her and Neia to rescue the Zern prince imprisoned in a spire in Kalinsha. Hiding in wooden barrels packed with meat, they sneaked in, defeated two Vah Un (water elemental ogres), and freed the prince
- Neia proposed that the Zern seek refuge in the Sorcerer Kingdom. Together with Neia, the prince, and his subordinates, CZ defeated Jaldabaoth's lieutenant, the Circlet Demon, and retook Kalinsha, and the two became heroes
- She helped Neia organize the "Sorcerer King Rescue Corps" and stayed at her side in the decisive battle at Prart. Back home, she reported to Ainz that "it was hard, but I did my best" and admitted that she and Neia were friends, to Ainz's delight
- In the "decisive battle" with Ainz, her doppelgänger used a large transport insect to block the line of fire aimed at Lupusregina's doppelgänger
- In real life he obtained damaging information about the mega-conglomerates that rule the world and was silenced; his death was treated as an accident, and that information has fallen into someone's hands (Vol. 13 end-of-volume character introduction)
- When recalling the tanks, Ainz mentioned him alongside Bukubukuchagama
- When Ainz fought a Doppelgänger disguised as CZ2128 Delta, the first thing he recalled was that Garnet had given her something; this is how his name came to appear in the main story
- Ainz learned that he had secretly called himself the "Melody of Darkness"
- Summoned the mercenary Erich String Orchestra, made up of Greater Doppelgängers
- Ainz learned that he had secretly called himself the "Melody of Darkness"; Chacmool is also thought to be an NPC he created (Vol. 13 p. 244)
- Philip's stupidity gave her stomach pains; she broke down crying in front of her colleagues and begged to be replaced
- When news of the Sorcerer King's "death" spread, Philip declared that he would marry Albedo and seize the Sorcerer Kingdom. Driven to despair by his stupidity, she collapsed on the floor wailing in front of her comrades and begged to be taken off the assignmentunverified
- Once he had submitted, his stomach pain and hair loss actually cleared up. In the waiting room before an audience with the Sorcerer King he met Pe Riyuro, king of the Quagoa and a fellow sufferer, who became the first true friend of his life
- Once the Empire became a vassal, his workload was halved and his stomach pain and hair loss healed. He took the report that "the Sorcerer King died in battle in the Holy Kingdom" as a joke, and met Pe Riyuro in the waiting room; the two exchanged gifts and became close friends (Vol. 13 interlude)
- After the Empire became a vassal of the Sorcerer Kingdom, he was appointed chief secretary and once again served as the emperor's secretary (Vol. 13; nothing directly states that he was "reinstated" after the Empire became a vassal)
- Reported to the emperor the news that "the Sorcerer King fell in battle in the Holy Kingdom," and both immediately judged it impossibleunverified
- After the Empire became a vassal state, he was appointed chief secretary and once again served as the emperor's secretary (Vol. 13; nothing directly states that he was reinstated after the vassalage)
- Reported to the emperor the news that "the Sorcerer King fell in battle in the Holy Kingdom," and both concluded it was impossible. He also submitted documents in which the knights complained about their legions being mixed with the Sorcerer King's undead; the emperor brushed him off, telling him to complain directly to the Sorcerer King or Albedo (Vol. 13 interlude)unverified
- In the defense of the small city of Loyts she shot dead a demi-human who was using human children as shields. In the end she charged out to repay Ainz's kindness, and died in battle
- Saved by Ainz's [True Resurrection], she became convinced that "the Sorcerer King is justice." With CZ she infiltrated Kalinsha to rescue the Zern prince, and witnessed Ainz defeat Jaldabaoth
- Vols. 13–14She founded a support group to search for the Sorcerer King. After Ainz returned home, she put on a mask as "the Faceless One" and preached that "the weak who do not strive to become strong are evil"; her influence spread throughout the northern Holy Kingdom
- Revived by Ainz's [True Resurrection] (cast with a wand), without realizing she had died; from then on she was convinced that the Sorcerer King is justice. She then served as captain of an archer unit made up of the rescued populace
- Vols. 13–14After the northern and southern armies joined forces, she defeated the Scale Demon. After the war she recuperated at home and, under Demiurge's plan, was to be disposed of; Vol. 14 p. 23 mentions that she has died
- On learning that Calca and Kelart were dead, she fell into madness, was judged dangerous, and was assigned only to train with a few paladins
- Neia, Shizu, Beebeezee, and the Zern together defeated the Circlet Demon and recovered her head; on seeing it, Remedios lost hope of resurrecting Calca and broke down
- After Kalinsha's liberation her body was cremated and buried together with the Holy Queenunverified
- The Circlet Demon used her head to cast spells at Neia and Shizu (chanting through her mouth) but was defeated by Neia, Shizu, Beebeezee, and the other Zern working together; when the head was brought before Remedios, she screamed in despair, and the hope of resurrecting Calca was lostunverified
- Handled a mountain of government affairs, persuaded Neia to seek the Zern's help to rescue the Sorcerer King, and negotiated with the southern nobles
- The doppelgänger mused, "Savor your happiness a little longer, people of my nation," hinting that north–south civil strife would come to the Holy Kingdom (Vol. 13 epilogue)unverified
- During the Liberation Army period he oversaw all kinds of practical matters on the ground, while the royal brother Caspond handled government affairs
- After the war, as arranged by Demiurge through the false Caspond, he was slated to succeed the reassigned Remedios as captain of the Paladin Order (Vol. 13)
- Fought alongside the commander in the defense of Loyts
- Fought alongside the commander in the defense of the small city of Loyts; when the three demi-human generals appeared, he shouted that one of them (Vijar) was a Zoastia
- Fought alongside the commander in the defense of Loyts
- Fought alongside the commander in the defense of the small city of Loyts; on hearing their names he immediately identified Halisha and Nasrene as "White Elder" and "Iceflame Thunder"
- Fought alongside the commander in the defense of Loyts
- Fought alongside the commander in the defense of the small city of Loyts; after Sabicus and Esteban fell one after another, he gave his name, joined the fight, and was killed too (Vol. 13 p. 118)unverified
- Fought alongside the commander in the defense of Loyts
- Fought alongside the commander in the defense of the small city of Loyts, suppressing his wish to save his wife; he engaged a demi-human chieftain and was soon killed
- Took part in the Liberation Army leadership's meetings
- At a meeting he supported Remedios's proposal to seek Momon's help, arguing that if the Sorcerer King were killed, they could claim Jaldabaoth had captured him to secure Momon's aid. When asked whether he could tell if the meat in the storehouse was human, and whether demi-human corpses might become the Sorcerer King's undead, he said he could not be sure and advised disposing of the bodies and purifying the land quickly. Later he helped appraise (religious) magic items recovered from the battlefieldunverified
- Led the southern nobles north (nominally as reinforcements) and pledged loyalty to Caspondunverified
- As the leading figure among the southern nobles he went to Kalinsha and courted Caspond under the banner of reinforcements; he took part in planning the recapture of Hoburns (the royal capital)unverified
- Went north with the southern nobles and reported to Caspond as their spokesman (Vol. 13; unverified)
- Marched north with an army of 50,000 along with Bodipo, Dominguez, Granero, Count Randalse, Viscount Santz, and other southern nobles (Vol. 13); spoke for the nobles at the meeting (unverified)
- Served as secretary of Neia's supporters' group, reporting membership growth to her and scheduling events such as the "Sorcerer King Thanksgiving"unverified
- Sought an audience after Neia's speech to report that membership was rising, that supporters wanted an emblem showing their affiliation, and that a "Sorcerer King Thanksgiving" would be held at which they wanted her to speakunverified
- Invited to the Baharuth Empire, now a vassal of the Sorcerer Kingdom (Vol. 13 p. 309), he scoffed at rumors of the Sorcerer King's demise and, with Jircniv, pitied the "new comrades" yet to appear
- Invited to the vassal Baharuth Empire, he scoffed at news of the Sorcerer King's demise and, gazing into the distance with Jircniv, pitied the new comrades yet to appear
- Appointed supreme commander of the 40,000-strong Demi-Human Alliance attacking the small city of Loyts, he presided over the siege council and commanded from the rear
- Appeared at the council discussing an attack on the small city the Holy Kingdom had retaken, and was appointed supreme commander of the 40,000-strong Demi-Human Alliance
- In the battle for Loyts he attacked the west gate, fought Remedios, and forced her into single combat with [Showdown Declaration]
- Irritated after a three-day standoff outside Loyts, he traded insults with Nasrene at the council ("old hag") until Rokesh stopped themunverified
- In the battle for Loyts, she attacked the west gate with Vijar and Halisha and easily defeated the paladin Estebanunverified
- At the siege council she nearly came to blows with Vijar, but backed down when Rokesh invoked Jaldabaoth's wrathunverified
- At the siege council, he proposed the psychological tactic of eating human captives in front of the city (Rokesh adopted it)unverified
- At the Loyts siege council, he proposed psychological warfare using captives and was sent to the west gateunverified
- Confined in a spire in Kalinsha and rescued by Neia Baraja and CZ2128 Delta
- Confined in a spire in the fortress city of Kalinsha and rescued by Neia and CZ2128 Delta of the rescue team; he overruled his subordinates' optimistic idea that "we just need to flee far away"
- Attended the war council on the attack on Loyts, where he said almost nothing and only responded to Rokesh's ordersunverified
- At the chieftains' council before the attack on Loyts, he stayed silent throughout, only answering Rokesh's orders brieflyunverified
- Attended the war council on the attack on Loyts; he acknowledged the Zoastia as a race, but not Vijar personallyunverified
- Attended the chieftains' council before the attack on Loyts
- In the battle for Loyts he killed a paladin (the commander of the wall around the west gate, where Neia was) with his cleaver-like greatswordunverified
- In the battle for the small city of Loyts he killed a paladin with his cleaver-like greatsword (Vol. 13 p. 78)
- Asked the Holy Kingdom Liberation Army to rescue Prince Beebeezee
- Another account says that shortly after Ainz was "killed by Jaldabaoth," she contacted the Liberation Army. She explained that the demons had killed the king and that Beebeezee, the only male royal, was imprisoned in Kalinsha's castle, and that if the humans rescued the prince, the Zern in the city would switch sides and help the Liberation Army retake itunverified
- The Circlet Demon used her magic to fight Neia and the othersunverified
- Wearing the heads of Kelart and the Grand Mother, the Circlet Demon fought Neia, CZ2128 Delta, and Beebeezee's group in Kalinsha
- During the battle for Loyts, the paladin Sabicus mentioned the famous axe-wielder "Demon Claw" Vaju Sandiknara, and Vijar said that was his fatherunverified
- During the battle for Loyts, the paladin Sabicus identified the famous axe-wielding Zoastia as "Demon Claw" Vaju Sandiknaraunverified
Vol. 14 131 entries
- Vols. 14–16Launched a war of annihilation against the Re-Estize Kingdom (Vol. 14); later took Aura and Mare on a "vacation" to the Elf Country and routed the Elf King Decem Hougan, who fled and was killed by the Extra Seat (Zesshi Zetsumei); Mare gave chase and defeated and captured the Extra Seat (Vols. 15–16)
- After Philip attacked a supply convoy aiding the Holy Kingdom, the Guardians interpreted it as a "carrot and stick" operation, and the Kingdom was thoroughly destroyed and its people massacred. In talks with Zanac outside the Royal Capital he admitted the slaughter was "for our happiness." After the capital fell he played along with Renner in the throne room and killed Climb with his own hands
- In the war that destroyed the Kingdom she went to the Royal Capital as an envoy to declare war. Once fighting began she pursued Azuth of Red Drop, then turned back to repel Riku Aganeia (the Platinum Dragon Lord's armor) and rescue Pandora. She worked with Renner to reduce the Royal Capital to ruinsunverified
- She went to the Royal Capital as an envoy, declared war on Ramposa III, and relayed the Sorcerer King's message: "In this war I will not use great magic as I did on the Katze Plains; I shall enjoy it slowly." She also used threats to turn some of the noblesunverified
- Outside the Royal Capital she oversaw the building of the camp and the reception of Zanac's envoy. Once fighting began she pursued Azuth Aindra of Red Drop, who wore a powered suit, then sensed that "Ainz" (Pandora) was in danger and turned back. She repelled Riku Aganeia, whom she judged to be a tank of about level 80, and brought Pandora back to Nazarick
- Assigned to take one of the Kingdom's cities, she had Frost Dragons drop Soul Eaters from 500 meters up; the healing they gained from devouring souls offset the fall damage, and they massacred the city. One got stuck in an odd spot and could not move, which made Aura laugh, but Ainz praised the idea highly
- She used [Gate] to send about a thousand people connected to the Eight Fingers to a temporary village in the forest. With Demiurge and Ainz she watched Pandora's fight with Riku Aganeia, whom she estimated at about level 85
- His strategy for keeping other nations from intervening was adopted, and he took several of the Kingdom's cities. In the battle for the Royal Capital he was overall commander. He faced Brain one-on-one, planted Decapitation Fang in the ground, drew the Imperial Sword Zanshin, and cut Brain down with a single stroke. He ordered the Frost Virgins to let Climb pass outside the throne room (Vol. 14; unverified)
- She took cities in the campaign against the Kingdom, and outside the Royal Capital she guarded Ainz while holding a World Item. After the walls were breached, she led her beasts in a massacre along the walls. In front of the Magician's Guild she killed the retired adamantite-rank adventurer Vesture (Gazef's swordsmanship teacher), who stood in her way with his top disciples. She recovered a prototype of Demiurge's "Armageddon Evil" demon statues along with a large number of magic itemsunverified
- Ainz encouraged him when he was ashamed of his poor results in destroying a small town early in the war. In the battle for the Royal Capital he served as Cocytus's second-in-command; sitting atop the second-tallest tower of Ro-Lente Castle, he cast [Earthquake] again and again and turned the entire capital into rubble. Along the way he met Climb and advised him to leaveunverified
- Traveled widely to set up an intelligence agency centered on Nazarick and the Sorcerer Kingdom, and was responsible for a total information blockade during the campaign against the Kingdom
- He traveled widely to set up an intelligence agency centered on Nazarick. During the campaign against the Kingdom he was responsible for a total information blockade, placing surveillance on every road and sending Shadow Demons to scout neighboring cities. He saw through the true meaning of the "carrot and stick" operation
- With Ainz and Shalltear he watched Pandora's fight with Riku Aganeia; he thought it still undecided whether the opponent was one of the Thirteen Heroes or the Platinum Dragon Lord. Afterward he followed Ainz into the throne room of Ro-Lente Castle and witnessed the death of King Ramposa III (generally believed to have been killed by Renner, though the original text does not say so explicitly)unverified
- He returned to Nazarick on his own initiative to relay a message from Pestonya and Nigredo, who were not allowed to leave: they asked Ainz to come to the Frozen Prison and hear their objections to massacring the Kingdom. When Ainz adopted some of their suggestions, Sebas bowed deeply in thanks
- In the war that destroyed the Kingdom, he disguised himself as Ainz to act as bait and fought Riku Aganeia (the Platinum Dragon Lord's armor) to gather information, until Albedo rescued him
- He strolled side by side with the Sorcerer King and Nabe along E-Rantel's main street, dispelling rumors such as "Momon is already dead and the armor holds an undead"
- In the battle for the Royal Capital he disguised himself as Ainz to serve as bait, carrying no World Item. After Azuth Aindra attacked him, he ordered Albedo to give chase and faced Riku Aganeia alone when Riku teleported inunverified
- He kept Riku engaged and deliberately lost in order to gather information: he tested the World-Isolating Barrier and various spells, summoned a Doom Lord to fight in his place, and even knelt and begged for his life to draw the enemy in. Albedo finally rescued him and brought him back to Nazarick, where he reported that the opponent was about level 90
- When the Sorcerer Kingdom set out to wipe out the entire Kingdom, she and Pestonya petitioned Ainz in person to change the operation, and Ainz adopted some of their suggestions. Vol. 14 also shows that the infants she had saved passed into Pestonya's care once they turned two
- Asked Sebas to bring Ainz alone to the Frozen Prison, where she and Pestonya urged him to change the operation to wipe out the whole Kingdom; Ainz agreed to deliberately let some people escape
- Albedo considered putting her in charge of a new intelligence agency but dropped the idea because she could not trust Nigredo unconditionallyunverified
- The infants she protected were handed over to Pestonya's care once they turned two
- Albedo believed that even if the secret unit's true purpose were exposed, Rubedo would stay by her side, but only because Ainz had ordered Rubedo to obey herunverified
- After the operation to wipe out the whole Kingdom began, she and Nigredo again urged Ainz in person to change course; she had asked Sebas to bring Ainz to Nigredo's room
- After the operation to wipe out the whole Kingdom began, she had Sebas bring Ainz to Nigredo's room in the Frozen Prison, where she and Nigredo urged him to change course. The two obtained his promise to "deliberately let some people escape." Her argument that releasing those not chosen would spread the message better appears in the Taiwanese edition of Vol. 14unverified
- As soon as Climb woke, she left the room so Renner could be alone with him. The book does not name the caster, but she is generally believed to be the one who resurrected Climb (Pixiv Encyclopedia)
- After the treacherous Kingdom nobles killed Zanac and swore allegiance to Ainz, Ainz handed them and their families over to her (details such as the presenting of the head, Ainz's displeasure, and his order not to kill them quickly even if they beg for death are in Vol. 14)unverified
- Cocco Doll was sent to Kyouhukou's room for "education" (arranged by Shalltear)unverified
- After the Sorcerer Kingdom destroyed the Royal Capital, Guren was summoned there and ordered to burn the city to the ground except for the royal palace, whose exterior was to be preserved (presumably for sanitary reasons)
- After the Sorcerer Kingdom took the Royal Capital, Guren was summoned there and burned the city to the ground, leaving only the royal palace standing
- Sent to train the Sorcerer Kingdom's intelligence agents (presumably the absorbed Ijaniya)
- Sent to train Sorcerer Kingdom intelligence agents (Vol. 14 p. 112). During the assault on the Royal Capital they operated alongside Mare, who "led a squad of Hanzos" (Vol. 14; unverified)
- Took part in the assault on the Royal Capital with Aura and other magical beasts
- Mass production resumed; in the Battle of E-Naeurl, one survived being hit by dozens of [Fireball]s
- The largest of the magical beasts Aura brought to the Royal Capital
- Wall guards facing the Sorcerer Kingdom army died on the spot from its Petrifying Bellow (Vol. 14 p. 493)
- The largest of the magical beasts Aura brought when the Sorcerer Kingdom army attacked the Royal Capital
- Guards on the walls facing the Sorcerer Kingdom army (Aura and her beasts) died on the spot from its Petrifying Bellow (Vol. 14 p. 493)
- After the Sorcerer Kingdom was founded, went out into the streets with the Sorcerer King (Ainz) and Momon (Pandora's Actor) to show that the two were cooperating
- After the Sorcerer Kingdom was founded, she strolled along E-Rantel's main street with the Sorcerer King (Ainz) and Momon (Pandora) to show that the two were cooperating
- The Sorcerer Kingdom declared war on the Kingdom, but Blue Roses had already fled, so her revenge went unfulfilled
- She contacted Ainz by [Message] and asked him to return to Nazarick at once (Albedo needed her to relay messages) (unverified). The Sorcerer Kingdom declared war on the Kingdom, but Blue Roses had already fled, so her revenge went unfulfilled
- When the Sorcerer Kingdom invaded the Royal Capital she stayed in the castle. Her father, King Ramposa III, handed over the symbols of royal authority; then, alone with her, he gave her a vial (probably for suicide). The king was later found dead in the Throne Room, killed with Razor Edge. The original does not show the killing, but the circumstances suggest Renner did it (speculative wording). She then had Ainz help her stage a scene in the Throne Room for Climb to see
- Transformed into an Imp, she swore loyalty to Ainz, had Climb revived with Nazarick's help, and led him to become an ageless demon alongside her. The two now live in a single room on Nazarick's 9th Floor
- The Sorcerer Kingdom declared war on the pretext that Philip and others had attacked its food convoy bound for the Holy Kingdom; as the Royal Capital fell, she sent Climb to hide the symbols of royal authority
- Her father, King Ramposa III, handed her a vial when they were alone; afterward the king's body was found in the Throne Room. How he died is unclear, but from the circumstances she is presumed to have killed him with Razor Edgeunverified
- Used the "Seed of Corruption" given by Albedo to be reborn as an Imp; after Climb was killed challenging Ainz and then revived, she told him she had "become a demon to save him" and persuaded him to serve the Sorcerer King with her
- Given the title "Area Guardian of a single room," she and Climb were installed in a room on Nazarick's 9th Floor, and she gained the eternal world for two that she had longed for
- When the Royal Capital fell, he hid the treasures symbolizing royal authority in the basement of an abandoned warehouse at Renner's request. Returning to the Throne Room, he found the king already dead and was forced to kneel by Demiurge. He then took up Razor Edge to challenge Ainz and was killed by [Grasp Heart]
- Saw Blue Roses carry Lakyus away by force; Brain handed him Razor Edgeunverified
- At Renner's request, and following the map she drew, he hid the treasures symbolizing royal authority in a basement in the abandoned warehouse district. On the way, a dark elf of the Sorcerer Kingdom spotted him but let him passunverified
- Returning to the Throne Room, he found the king already dead and was forced to kneel by Demiurge's [Command Mantra]. He took up Razor Edge and challenged Ainz, aiming for the red orb in his chest (unverified), and was finally killed by [Grasp Heart]
- After being revived, he learned that Renner had become a demon "to save him," and decided to become a demon himself, serve the Sorcerer King, and stay by her side forever
- When the Royal Capital was besieged, he bade farewell to Blue Roses, Renner, and Climb, entrusted Razor Edge to Climb so that the princess could return it to the king, and set out alone to challenge the Sorcerer King. On the way he faced Cocytus, met him with a [True Nail Clipper] that surpassed his limits, and died. Cocytus took his katana, and the Frost Virgins preserved his body in iceunverified
- After the Sorcerer Kingdom invaded, he entrusted the children to one of the six disciples and sent them away with a caravan bound for a city near the Council State. Razor Edge was placed in his keepingunverified
- As the Royal Capital was ravaged, he set out to challenge the Sorcerer King, but on the way he faced Cocytus and died after unleashing a [True Nail Clipper] beyond his limits. Cocytus recovered his katana and had the Frost Virgins preserve his body in ice
- When the Sorcerer Kingdom invaded, she refused her uncle Azuth (Red Drop)'s offer to help her leave the Royal Capital (that it was to the Council State is unverified) and the Black Scripture's 5th Seat's invitation to the Theocracy, insisting on staying in the Royal Capital to fight
- Her teammates drugged her and beat her until she was weak; Evileye then charmed her and forcibly teleported her along with the team to a distant land southeast of the Kingdom
- When the Sorcerer Kingdom invaded, she refused offers of refuge from her uncle Azuth (Red Drop) and from the Black Scripture, insisting on staying in the Royal Capital to fightunverified
- After conferring in secret, her comrades "ambushed" her: Tia weakened her with five kinds of poisoned needles, Evileye controlled her with charm magic, and they forcibly mass-teleported to a fallen nation far southeast of the Kingdom (almost certainly Inveria, though the original does not name it). Azuth's elder brothers of the Aindra family (her father's generation) stayed behind, while Red Drop took the children to the Argland Council State
- When the Sorcerer Kingdom invaded, she and her teammates schemed to charm Lakyus, then mass-teleported the whole team to a distant land southeast of the Kingdom
- When the Sorcerer Kingdom began its systematic slaughter of the Kingdom, she conspired with her comrades to "ambush" Lakyus, controlled her with [Charm Person], and mass-teleported the whole team to the distant southeast
- When the Sorcerer Kingdom invaded, she conspired with her teammates to ambush Lakyus and teleport her to a distant land in the southeast
- Following Lakyus's decision, she refused the Black Scripture's recruitment and did not heed Azuth's advice to flee. In the end, though, she conspired with the other members and was even willing to strike Lakyus to weaken her, so that Evileye's charm would take effect; they then forcibly teleported Lakyus to the distant southeastunverified
- Coerced by the Sorcerer Kingdom through his child, he was forced to betray the Kingdom, and suppressed news of the Sorcerer Kingdom's invasion
- After the Kingdom fell, he was ordered to administer his own domain, E-Raevel, for the time being, and took some comfort in the coming of his second child
- Suppressed news of the Sorcerer Kingdom's advance on the Kingdom. After the Kingdom fell, while the fate of its former territory was still undecided, he was ordered to administer his own domain, E-Raevel, for the time being; meanwhile a second child was on the way
- When the Sorcerer Kingdom began its nation-destroying slaughter, she and the other members ambushed Lakyus, who wanted to stay and die fighting in the Royal Capital, and teleported away with her to the far southeast
- Conspiring with her companions, she weakened Lakyus with five kinds of poison needles and forcibly took her along in a group teleport to the far southeast
- During the Sorcerer Kingdom's invasion she pressed Evileye on whether she could kill the Sorcerer King, then with her teammates ambushed Lakyus and teleported away with her to the far southeastunverified
- Asked Evileye whether she could kill the Sorcerer King; then conspired with her companions to "ambush" Lakyus, and the whole team teleported to the far southeastunverified
- After Philip attacked a Sorcerer Kingdom food convoy, the king offered his own head in apology to Albedo, who had come to declare war, but she refused. Because he clung to diplomacy, Zanac and others placed him under house arrest
- As the Royal Capital was about to fall, he followed Renner's advice to "hide the Kingdom's symbols" and entrusted the crown and other treasures to Climb. He later turned up as a corpse in the Throne Room, presumably killed by Renner with Razor Edge
- After Philip attacked the Sorcerer Kingdom's food convoy supporting the Holy Kingdom, Albedo arrived, refused his offer of his head as an apology, and declared war. Because of the Sorcerer Kingdom's information blockade, news of the invasion reached the Kingdom a month late
- He prepared to have Zanac and Renner flee as envoys to the City-State Alliance, but Zanac, judging negotiation impossible, placed him under house arrest. He was released after Zanac's 400,000-strong army was defeated and the Sorcerer Kingdom army closed in on the Royal Capital
- He intended to hand over the Kingdom's symbols, such as the crown and scepter, to the Sorcerer King, but accepted Renner's suggestion that "hiding them would reduce the destruction" and entrusted them to Climb. Then, alone with Renner, he handed her a vial (presumably for suicide)
- He appeared as a corpse in the Throne Room as part of Nazarick's "staging" for taking Renner in; how he died is unknown, but the circumstances suggest Renner cut him down with Razor Edge
- After the Sorcerer Kingdom declared war, he placed his father under house arrest and led the Kingdom's last great army into the field. When he met Ainz before the battle, he understood Ainz's thinking and secured a promise of a painless death for himself and his menunverified
- After the Sorcerer Kingdom declared war, judging negotiation impossible, he staged a coup, placed his father under house arrest, and led an army of 400,000 into the field
- Before the decisive battle he met Ainz, came to understand him, and secured a promise of a painless death for himself and his menunverified
- Back at camp, nobles and mercenaries desperate to live betrayed and killed him and presented his head to Ainz, who angrily ordered the traitors severely punished
- With Barons Delvin and Rokerlen he raided the Sorcerer Kingdom's food convoy bound for the Holy Kingdom, which led the Sorcerer Kingdom to declare war on the Kingdom and destroy it
- Vols. 14–15While he hid in his mansion, Albedo came in person and "dealt with" him together with the two barons and his subjects; Vol. 15 hints that he is still being "cared for" by Albedo in the Frozen Prison
- After inheriting the house he pushed through his plans; food production in the domain fell and his subjects despised him
- Barons Delvin and Rokerlen told him that the Sorcerer Kingdom was stockpiling food in the capital and sending aid to the Holy Kingdom along the highway. Believing he had hit on a brilliant plan to become a hero, he led a band to raid the convoy; thrown into confusion when he showed himself so brazenly, the convoy fled without a fight, and the raid "succeeded"
- The Sorcerer Kingdom used the incident as its pretext for declaring war on the Kingdom, which was reduced to rubble; while he hid in his mansion, Albedo came in person and dealt with him together with the two barons and his subjects
- In the Kingdom's final days he came up only in mercenaries' talk; despite heavy losses in the war, he could still afford to hire troops afterward (Vol. 14, unverified)
- After war broke out, one of the civil officials buried in paperwork at the palace snorted "puhee"; the official is not named but is believed to be Panasolei (Vol. 14 p. 292)
- After war broke out between the Sorcerer Kingdom and the Kingdom, one of the civil officials buried in paperwork at the palace snorted "puhee"; the official is not named but is believed to be Panasolei. Some sources say he supported Zanac's confinement of the king (Vol. 14; unverified)
- Told by Tsa of the Sorcerer Kingdom's invasion, he donned the suit, rushed to the relief of E-Naeurl, and saved "Four Armaments" from the Death Knights
- Hearing from Tsa that the Sorcerer Kingdom was invading the Kingdom while concealing information, he donned the powered suit, rushed to E-Naeurl, engaged the Sorcerer Kingdom's army, and saved Scama's "Four Armaments"
- When the Sorcerer Kingdom's army invaded the northern Kingdom city of E-Naeurl, she was entrusted with commanding its defense
- As the city's highest-ranking adventurer, she was entrusted with commanding the defense, analyzing the enemy and deploying the garrison
- Inherited his title after his elder brother died in the Massacre
- Inherited his title after his elder brother died in the Massacre
- Held E-Naeurl against the Sorcerer Kingdom's attack
- When the Sorcerer Kingdom army invaded and a baron fleeing a neighboring domain brought word, he sent fast riders to have his subjects take refuge in E-Naeurl (Vol. 14 p. 205)
- Took part in the defense of E-Naeurl
- In E-Naeurl, a city in the northern Kingdom, she joined Four Armaments in defending against the Sorcerer Kingdom's undead army
- Took part in the defense of E-Naeurl, unleashing the defenders' most powerful [Fireball] at the "Shield-Bearer"unverified
- Took part in the defense of E-Naeurl with Four Armamentsunverified
- Vol. 14 mentions that Sebas collected her scimitars
- After Philip seized Sorcerer Kingdom food wagons, she was brought before Ainz to answer for it. Ainz pardoned her on the grounds that "a subordinate's error is the superior's responsibility, and she did her best," and merely ordered her to submit measures to prevent a recurrence; from then on she regarded the Sorcerer King as a merciful, wise ruler. Before the Kingdom fell, she led about a thousand associates to safety in a Sorcerer Kingdom village
- After the food convoy was attacked, she was taken away to explain herself (two Death Knights escorted her, and Ainz used [Dominate] to confirm she knew nothing). After she prostrated herself and pleaded desperately, Ainz spared her and ordered her to deal with the aftermath. She bowed in gratitude, swore loyalty, and told her worried comrades that the Sorcerer King is a reasonable master who shows mercyunverified
- As the Sorcerer Kingdom advanced, she was ordered to select about a thousand Kingdom people to be protected, and she waited at the mansion with the other leaders. She took in Cocco Doll on his release from jail. Shalltear then took everyone through a [Gate] to a new village in the Sorcerer Kingdom and hauled Cocco Doll off for his "baptism," and Hilma quietly apologized to him
- The Eight Fingers got him out when the Kingdom freed prisoners to fight the Sorcerer Kingdom. Noticing that his colleagues were acting strangely, he grew suspicious, but in the end Shalltear took him to Nazarick for the baptism, and his colleagues trusted that he would "join them alive"
- When the Royal Capital freed prisoners to fight the Sorcerer Kingdom, he was rescued amid the chaos and brought to the Eight Fingers' mansion. He thanked his comrades for bribing the guards to protect him all along, but noticed that the leaders now acted like completely different people and suspected they were impostors
- When Shalltear came to take the selected people to the Sorcerer Kingdom, she also dragged him through a [Gate] for Kyouhukou's "baptism." He begged his comrades for help, but all they could do was apologize and watch him go, trusting that he would pull through and rejoin them
- Head of the Eight Fingers' gambling division (Vol. 14 p. 114)
- As an Eight Fingers executive under Nazarick's control, he was ordered to select about a thousand people (Eight Fingers affiliates and their families) and send them to the Sorcerer Kingdom as evacueesunverified
- Before the Sorcerer Kingdom's campaign, he, Hilma, Prian Polson, Olin, and others were ordered to select about a thousand people from the Kingdom and send them to the Sorcerer Kingdom as evacueesunverified
- Put in charge of shipping the Sorcerer Kingdom's food aid to the Holy Kingdom, he borrowed 24 mercenaries from the smuggling division to guard the convoy
- Summoned by the Eight Fingers division heads and put in charge of the food being shipped from the Sorcerer Kingdom to the Holy Kingdom. He borrowed 24 mercenaries from the smuggling division free of charge to guard the convoy; their leader, in his twenties, was vouched for by the higher-ups as excellent (Vol. 14 pp. 79, 82)
- After war broke out between the Kingdom and the Sorcerer Kingdom, he led the 10th through 12th Seats in secretly recruiting adventurers in the capital; the Blue Roses and Azuth of "Red Drop" both declined, but many other teams accepted
- After war broke out between the Sorcerer Kingdom and the Kingdom, he was put in charge of the 10th, 11th, and 12th Seats and led them in secretly recruiting capable adventurers in the capital
- Met the Blue Roses and Azuth of Red Drop at an inn in the capital; both declined, but other adventurer teams accepted the offer
- When Azuth asked, "Is Sir Rufus (or Rufas) well?" his comrades bristled with killing intent; he was the first to regain his composure, restrained them, and left (Vol. 14). That being may be Surshana's first attendant, and Azuth hinted it is undeadunverified
- Accompanied Quaiesse, the 5th Seat, to the capital to recruit adventurers; she mocked Azuth and was about to blurt out which country they belonged to when the 12th Seat covered her mouth
- Accompanied Quaiesse to recruit adventurers in the capital, nearly gave away their affiliation with a slip of the tongue and had her mouth covered by the 12th Seat; when Azuth mentioned "Rufus," everyone bristled with killing intent (Vol. 14; she asked whether to kill him)unverified
- Her group's seal appeared beside the Holy Kingdom's national seal on the alliance document supporting the Sorcerer Kingdom's declaration of war on the Kingdom; the Kingdom's Foreign Minister speculated that the group had already replaced or surpassed the temples in power
- Working with Azuth of Red Drop, he separated the Sorcerer King (actually Pandora's Actor in disguise) from his retinue and dueled him with his armor, but failed to finish him, and retreated after Albedo broke the barrier with a World Item. He could not tell who was a player and who an NPC, but believed that in his true body he would never lose to the Sorcerer King. He privately weighed whether he should kill Azuth to take his reinforced armor
- Sensing the Sorcerer Kingdom's invasion of the Kingdom, he originally meant only to put Azuth on his guard, but Azuth headed straight for the front in his reinforced armor. Working together, they separated the Sorcerer King (Pandora) from his retinue, and he dueled him one-on-one with the armor but could not defeat him
- Fighting Ainz under the name Riku Aganeia, the Platinum Dragon Lord hinted that all the strife stemmed from his father (Vol. 14; unverified)
- In his confrontation with the Sorcerer King, the Platinum Dragon Lord said the root of it all lay with his father and those who followed him (Vol. 14; unverified)
- The Platinum Dragon Lord's armor went by the name "Riku Aganeia," and the Dragon Lord's inner monologue ("(Riku...) I have already dirtied my own hands," "am I to repeat the same mistake?") implies that he once personally sacrificed someone named "Riku." Many readers believe that was the Leader's nameunverified
- While acting through the armor persona "Riku Aganeia," the Platinum Dragon Lord mentioned "Riku" and "my hands are already dirty" in his inner monologue. Many readers believe the Leader was named Riku and may have died at the Platinum Dragon Lord's handsunverified
- The assassin group Ijaniya had been absorbed by the Sorcerer Kingdom and was receiving espionage training from Hanzo
- Worried about the tournament four years away, she asked her grandfather to use his connections to gather information on the Sorcerer Kingdom (Vol. 14 interlude)unverified
- She was worried about the tournament to be held in Bebard in four years; the last time Bebard hosted was fifty years earlier, and almost everyone on that organizing team had died, so she had to learn from scratch (Vol. 14 interlude)unverified
- Urged his granddaughter to take care of herself and promised to help gather information on the Sorcerer Kingdom (Vol. 14 interlude)unverified
- Visited his granddaughter, who was busy preparing for the tournament (post-1194); he urged her to delegate work to subordinates, shared her worry about the Sorcerer King, and promised to ask skilled adventurers newly arrived from the Empire for information (around the same time, rumors that the Empire had become a vassal state and that "Argenti" had relocated reached the Cabelias, post-1389) (Vol. 14 interlude)unverified
Vol. 15 65 entries
- Vols. 15–16To help the twins make friends, he traveled to a dark elf village in the Great Forest of Evasha under the guise of a "paid vacation." There he played their uncle under the alias Ain Bell Fior and learned pharmacy from the Chief Pharmacist. After the friend-making operation failed, he reflected that he had put personal feelings ahead of Nazarick
- After the Kingdom fell, she was often away on business and looked tense. At first she misunderstood Ainz's "paid vacation," but she later guessed that its real purpose was to investigate the Slane Theocracy; she told the twins to protect their master and began preparing for full mobilizationunverified
- Vols. 15–16He managed the Lizardmen at home as usual and, at Ainz's request, taught him martial arts and how to sense killing intentunverified
- Vols. 15–16Accompanied Ainz on a "vacation" to a dark elf village (Vol. 15); while infiltrating the elven royal castle she witnessed Ainz routing the Elf King with a bluff (Vol. 16)
- Ainz took the twins to the Great Forest of Evasha on a "paid vacation." She tamed the forest's master, the "Ankyloursus Lord," as a pet and carried out Mission: Red Ogre Cried: she had the Ankyloursus Lord attack the dark elf village so that she could drive it off and be revered as a hero
- In the dark elf village she claimed to come from far away and waited for her "uncle" Ain Bell Fior (Ainz in disguise) and her brother. She kept both the village's elder and younger factions at arm's length when they courted her, and she played "house" with the village children but never managed to take an interest in them
- He accompanied Ainz and his sister to the dark elf village and changed into boys' clothes to blend in (he believed his creator would forgive it for the sake of infiltration). Ainz gave him the Elemental Gacha, and he played with the village children and wrote reviews of the food
- Vols. 15–16When Ainz announced his vacation with the twins, Demiurge was away from Nazarick (since the nation's founding, he has had broad discretion in his outside activities); Ainz planned to have him and Pandora appraise the spoils from the Elf King's treasury (Vols. 15–16; unverified)
- He trained with his creator before Ainz left on vacationunverified
- When Ainz visited the Canteen for the first time, he seized the chance to show off, "grasping" one unspoken intention of Ainz's after another, while Ainz inwardly screamed "you definitely don't get it"
- [Scenes the sources presume involve him] Supplying lots of cake for the tea party of Albedo, Shalltear, and Aura (manga Vol. 1); a tasting of New World ingredients (Vol. 8 p. 248); appraising crops from the 6th Floor fields (Vol. 15 p. 42)
- Ainz visited the Canteen for the first time. The head chef knelt to welcome him and insisted on cooking something worthy of him until Ainz questioned his professionalism. Set straight, he agreed to treat Ainz as an ordinary customer. Even so, he kept "grasping" Ainz's intentions one after anotherunverified
- Ainz thought of taking Hanzos to the Elf Country, but Albedo pointed out that some felt the Supreme Being relied on the Hanzos too heavily and hoped others would also be given a chance to serve him loyallyunverified
- Vols. 15–16Served as an escort during Ainz's "help the NPCs make friends" plan, clearing the way through the great forest of the Elf Country
- Its species was stated as "sun iguana"
- Its species was stated as "sun iguana." When Ainz inspected the 6th Floor with Lumière, Aura called it over together with Fenn (Vol. 15 p. 35); some say it served as a mount (Vol. 15; unverified)
- Served as "Lord Ainz duty maid." She accompanied Ainz to inspect the 6th Floor and meet the elf slaves, and brought him coffee in the Canteen; after finishing his talk with Albedo in the audience chamber, Ainz left with her
- Neither his build sense, his handling, nor his enthusiasm stood out (Vol. 15 end-of-volume character introduction)
- A passage hints that he is still alive; Albedo seems to be doing various things to "someone" in the Frozen Prison
- The Extra Seat recalled that he still treated her normally even after she had beaten himunverified
- With the Windflower and Clearwater Scriptures suppressed by the Sorcerer Kingdom, the Theocracy went a month without noticing the attack on the Kingdom; she discovered it with her ability and reported it, leading to an emergency meeting of the Supreme Executive Council
- Went to Zesshi Zetsumei's room to deliver the order to march on the Elf Country and behaved with extreme servility (Vol. 15 p. 329)
- Went to the Extra Seat's room to deliver the order to march on the Elf Country, displaying extreme servility
- At the emergency meeting after the Kingdom's fall, he proposed sending the adventurers rescued from the Kingdom to the Dragon Kingdom to fight the beastmen, as atonement for not aiding the Kingdom (Vol. 15; his motive is unverified)
- When it was proposed that he lead part of the population to safety in case the Theocracy fell, he declined, saying he was no longer what he once was and could not command obedience (Vol. 15, unverified)
- After the Kingdom's fall he convened an emergency meeting and put to a vote sending the rescued adventurers to aid the Dragon Kingdomunverified
- When the meeting deadlocked over who should lead the population to safety, he settled the matter and had them concentrate first on revenge against the hated Elf King; the meeting then approved the plan to assassinate himunverified
- At a meeting she said that Brain Unglaus was not one to flee in the face of the enemy (Vol. 15); and that he would not be grateful even if the Theocracy took him away by force (unverified)
- Attended the emergency meeting during the Sorcerer Kingdom's attack on the Kingdom; when someone proposed forcibly taking Brain Unglaus out of the Kingdom if necessary, she said he would not retreat, and that taking him by force would only breed resentment (Vol. 15; the latter point unverified)
- Agreed to give up on forcibly taking Brain Unglaus awayunverified
- Attended the emergency meeting held during the Sorcerer Kingdom's attack on the Kingdom, which in the end decided to drop the idea of forcibly taking Brain awayunverified
- Agreed with the head of the legislative organ that "we shouldn't forcibly bring back someone who doesn't value his own life" (Vol. 15; unverified)
- Supported the plan, proposed by Raymond, Cardinal of Earth, to send adventurers rescued from the Kingdom to aid the Dragon Kingdom and check the spread of the Sorcerer Kingdom's influenceunverified
- In the discussion of what to do with adventurers rescued from the Kingdom, he agreed to send them to the Dragon Kingdom to strengthen support there and stop the spread of the Sorcerer Kingdom's influenceunverified
- Attended the emergency meetingunverified
- Sent to support the Theocracy's invasion army, which an elf girl was holding back, he and his subordinates shot Rugi dead with over a hundred [Magic Arrow]s
- Dispatched to support the Theocracy's invasion army, which a single elf girl was holding back. Seeing that she could not kill a Theocracy soldier used as bait with one shot, he judged her weaker than himself, and he and his subordinates killed her with over a hundred [Magic Arrow]s
- Appeared in the Extra Seat's dream of childhood memories. Pointing out that Antilene was too young and injured, she tried to persuade Faine to pause the training and offered to prepare drinks, but Faine ignored her, healed her daughter with magic, and continued the "training"unverified
- Ainz wanted to ask Nfirea what being a "father" is like, from which sources infer that the couple has a child
- Vols. 15–16By Vol. 16 he could make red potions (Vol. 16 p. 89). In Vol. 15 Ainz wanted to ask him what being a "father" is like, from which sources infer that he has become a father (Vol. 15 p. 301)
- Ainz wanted to ask him what being a "father" is like, and sources infer that he has become a father (Vol. 15). By Vol. 16 he could make red potions
- Sent his daughter Rugi, who looks about eight, to the front and lent her a bow. He idly watched the Holocaust Scripture kill her, then summoned Behemot to kill Schoen. When Rugi's mother Myugi threw herself to her death, he felt nothing, and he even offered the loyal retainer who brought the news the "chance to have his wife and daughter bear the king's children"
- Sensed something wrong with the Ankyloursus and urged the village to be on guard; the hunting chief Apple thought he was better suited to the post, but he declined, saying it would deepen the factional conflictunverified
- Noticed the abnormal roar of an adult Ankyloursus in the forest, gathered the rangers still in the village, and proposed going on alert and informing the elders
- The Dragon Kingdom had purchased extremely powerful undead from the Sorcerer Kingdom (Vol. 15 p. 7, mentioned in a chapter told from the Slane Theocracy's side)
- She held back the Theocracy's 40,000-strong invasion force until the Holocaust Scripture, having finished gathering intelligence, killed her with a barrage of over a hundred [Magic Arrow]s
- Held back the Slane Theocracy's 40,000-strong invasion force, causing the deaths of nearly a thousand Theocracy soldiers
- Prepared poison and antidotes at the hunting party's request
- When the Ankyloursus Lord attacked, Vice Master of the Hunt Plum Ganen came to ask him to prepare poison and antidotes
- Answered Blueberry Egnia's summons after the bear's roar was heard
- Came when Blueberry Egnia heard the bear's roar and gathered everyone; he brought up factional disputes even in the middle of a crisis and was stopped by Master of the Hunt Apple
- Appeared in answer to Egnia's summons and stopped Plum Ganen from raising factional disputes in a crisis
- When Blueberry Egnia heard the bear's roar from the Great Sea of Trees and gathered everyone, he answered the call and stopped Vice Master of the Hunt Plum Ganen's ill-timed factional remarks
- Learned of Rugi's death from Decem
- After Decem sent Rugi to the front, the Holocaust Scripture killed her; when Decem returned to the capital, Myugi pressed him about Rugi's whereabouts and realized from the bow in the king's hand that her daughter was deadunverified
- Vols. 15–16Received Aura and her "uncle," Ain Bell Fior, with the other elders
- After the bear king (the Ankyloursus Lord) attacked the village, he and the rest of the council formally welcomed Aura, who had driven it off, and invited her to live in the village's finest elf treeunverified
- After the bear king (the Ankyloursus Lord) attacked the village, he and the rest of the council formally welcomed Aura, who had driven it off, and invited her to stay in one of the village's elf trees (the hunting chief offered to take her to the finest one)unverified
- After the bear king (the Ankyloursus Lord) attacked the village, she and the rest of the council formally welcomed Aura, who had driven it off, and agreed to let her stay in an elf tree (the hunting chief took her to the village's finest one)unverified
- After meeting with "that one," he teleported to Krunui's castle and plotted rebellion with the inner circle (Vol. 15 interlude)
- The organization had come under the control of the powerful "that one" (Vol. 15 interlude); after meeting with "that one" he went to Krunui's castle (Vol. 15 p. 339) and discussed rebellion with the inner circle (he was the second-to-last of the inner circle to meet "that one")unverified
- Highly valued by "that one," yet she joined the inner circle's plot to rebel (Vol. 15 interlude)
- As a researcher she is highly valued by "that one," and the 9th tier is her goal; while waiting in the reception room to meet "that one" she was spoken to by Banezeri (post-1389); she was the last to be received, and then joined her comrades at Krunui's castle to plot rebellion (Vol. 15 interlude)unverified
- The inner circle gathered at his castle to plot the overthrow of "that one" (Vol. 15 interlude)
- After "that one" took control of the organization, the inner circle gathered at his mountain castle to plan rebellion and prepare a deterrent against "that one"; his undead servants welcomed Banezeri into the castle (Vol. 15 interlude)
Vol. 16 45 entries
- While the Slane Theocracy attacked the elven capital, he sneaked into the treasury, fought the Elf King Decem Hougan and routed him with a bluff; Decem fled and was killed by the Extra Seat, whom Mare captured. From her memories Ainz confirmed that the Slane Theocracy was behind Shalltear's brainwashing, and he ordered all plans halted and every Guardian mobilized to prepare for war against the Theocracy
- Summoned to the Frozen Prison, she knelt and apologized, thinking her secret plan had been exposed. In fact Ainz had learned that the Slane Theocracy was behind Shalltear's brainwashing, and he ordered her to halt all operations and prepare a war of retribution against the Theocracyunverified
- From the Extra Seat's memories, Ainz learned that the Slane Theocracy was behind her brainwashing, and in his fury he ordered preparations for a war of revenge
- While infiltrating the elven royal castle, she encountered the Elf King Decem Hougan, who regarded her as his "grandchild" and tried to take her away. Watching Ainz toy with the Elf King through bluffing, she felt deeply how fortunate she was to serve a superior being, and afterward she looted the treasury with Ainz
- Changed into the dress armor Bukubukuchagama had prepared and infiltrated the elven royal castle; while pursuing the fleeing Elf King, he ran into the Extra Seat (Zesshi Zetsumei) and, after a fierce battle, defeated and captured her
- He infiltrated the elven royal castle and, on Ainz's orders, pursued the fleeing Elf King, only to find that an unknown woman had already killed him; after a fierce battle with that woman (the Extra Seat), he defeated her
- Because she had used "The Goal of All Life Is Death," he suspected she was connected to Shalltear's brainwashing and immediately brought her back to Nazarick. He stood guard with his sister during Neuronist's interrogation and witnessed Ainz's declaration of war on the Slane Theocracyunverified
- Ainz wanted him to appraise the spoils from the Elf King's treasury (unverified). After Ainz brought back the Extra Seat, Pandora was sent to the elven capital to recover the body of the Elf King Decem Hougan (and an item that may protect against [Time Stop])
- She dined with the head chef, Éclair, and Nigredo (Vol. 16 slipcase special edition illustration; per the head chef and sous-chef entries)
- Antilene, captured by Mare, was sent to the Frozen Prison, and from her memories Ainz learned that the Slane Theocracy had brainwashed Shalltear. That Neuronist conducted the interrogation with Mare standing guard is unverified
- He dined with the head chef, Pestonya, and Nigredo, "proposed a toast to himself, and drew everyone's cold stares" (Vol. 16 slipcase special edition illustration; unverified)
- Dined at the same table as Éclair, Pestonya, and Nigredo (Vol. 16 special edition illustration)
- Dined in the hall with Éclair, Pestonya, and Nigredo; the sous-chef also appears (Vol. 16 slipcase special edition illustration). According to the Vol. 16 bonus there are albino penguins on the 5th Floor, and other sources say he wanted to cook them (unverified)
- Ainz mentioned that he was also trying to improve fruit flavors through selective breeding (Vol. 16; unverified)
- His real name, "Clavu," was revealed for the first time. At the head chef's dinner, he sighed that no one would drink the "Nazarick" he had finally perfected (Vol. 16 special edition)
- On duty in the log cabin on the surface, she sorted and stored the spoils from the Elf King's treasury that Ainz sent through [Gate]. When Ainz returned with the prisoner, she brought out Ainz's and Mare's rings, handed Ainz's to Aura as ordered, and stayed behind to wait for Pandoraunverified
- When the Elf King talked about "the way of kings" in the Elf Country, it reminded Ainz of Jircniv and Pe Riyuro (Vol. 16; unverified)
- Infiltrated the royal castle and killed the women around the Elf King. Utterly disappointed on meeting her biological father, who had no idea who she was, she destroyed his chest twice to kill him (the second time after he revived)
- Then, taking Mare for a half-sibling, she tried to execute him (unverified), lost after a fierce battle, and was taken back to Nazarick
- Stripped of her equipment, she was interrogated in the Frozen Prison. From this Ainz learned that the Black Scripture had brainwashed Shalltear; he summoned Albedo and decided to destroy the Theocracy (Vol. 16 epilogue)
- The Katze Plains scene she recreated with illusions later allowed Zesshi Zetsumei to recognize Mare (Vol. 16, unverified)
- The Extra Seat recognized Mare from the Katze Plains scene she had recreated with illusions (Vol. 16, unverified)
- During the assault on the Elf capital, Zesshi Zetsumei began to question whose hatred this really was and planned to look through the Theocracy's records later to get to know her mother anew from a third party's perspective; facing the Elf King, she showed no more mercy than her mother would haveunverified
- Already dead by Vol. 16
- In Vol. 16, in her tent, the Extra Seat wondered whether her hatred of her father was really her mother's hatred, even joked about taking revenge on her mother's homeland, and planned to look through the Theocracy's records someday to understand her mother from a third party's perspective; facing the Elf King, she showed no more mercy than her mother would haveunverified
- Reinforcements arrived with the order for a general offensive; in the offensive he broke 70% of the elves' counterattack (unverified) and ordered the royal castle surrounded
- Received the Extra Seat in his tent and patiently listened to her monologue, not knowing how to react
- Fleeing back to his bedchamber, he ran into the Extra Seat, who stomped his chest in. He revived through a means of resurrection he had prepared (whether magic or an item is unknown) and was killed again
- Mistaking Aura and Mare for his grandchildren, he declared that he would breed with them. This enraged Ainz, who was invisible nearby, and the two fought. With Behemot destroyed and himself badly wounded, he teleported away
- Fleeing back to his bedchamber, he ran into the Extra Seat, who had already butchered the women in the room. She stomped his chest in; he revived through a means of resurrection he had prepared and was killed again
- Ainz's family announced they were leaving the village (that "he did a strange dance when the farewell feast came up" is unverified)
- The Council of Elders met over a request for reinforcements from New Moon Lake (toward the elf capital), and Ainz announced that the family was leaving; when the farewell feast came up, he did a strange dance (Vol. 16; unverified)
- Became the temporary master of Ainz, disguised as "Ain Bell Fior," and taught him to compound secret medicines
- When Ainz (Ain Bell Fior) came to greet him, he coldly told him to leave once he had said hello; later, won over by Ainz's logical explanation, he became his temporary master
- The greeting of Aura's "uncle," Ain Bell Fior, full of flower-and-plant metaphors, baffled the elders, who afterward puzzled over its meaning inside the elf tree (Vol. 16; unverified)
- When an envoy from the elf capital came demanding reinforcements, the council gathered the whole village to discuss it and asked Ain Bell Fior for his opinion (Vol. 16; unverified)
- Faced with Ain Bell Fior's flower-and-plant greeting, he forced out a reply in a similar style, then confessed afterward that he had just said whatever fit the mood (Vol. 16; unverified)
- The greeting of Aura's "uncle," Ain Bell Fior, full of flower-and-plant metaphors, baffled the elders, who afterward puzzled over its meaning inside the elf tree (Vol. 16; unverified)
- When an envoy from the elf capital came demanding reinforcements, the council gathered the whole village to discuss it and asked Ain Bell Fior for his opinion (Vol. 16; unverified)
- The greeting of Aura's "uncle," Ain Bell Fior, baffled the elders (Japanese sources: they were confused by how his clan's etiquette differed from theirs), and afterward the elders discussed what to do next (Vol. 16 pp. 35–54); the greeting used flower-and-plant metaphors (Vol. 16; unverified)
- When an envoy from the elf capital came demanding reinforcements, the council gathered the whole village to discuss it and asked Ain Bell Fior for his opinion (Vol. 16; unverified)
- The first boy to receive candy from Ainz (Ain Bell Fior)
- When Ain Bell Fior came to the village, Kunas was the first child to get candy and was asked to play with Aura and Mare
- When it was suggested that Kunas take Aura and Mare to play in the forest, he remembered Ar and refused
- The Extra Seat wore "the armor of the god known as the Wind God," i.e. his armor, so he is very likely the God of Wind of the Six Great Gods
No matching entries.